Песня лета

Dar nežinia
(A. Saulyno žodžiai)
Ryto žaros upėj supasi
Tu į valtį pašaukei mane
Šaukei mane

Ryto žaros dega lūpose
Ką diena atneš dar nežinia
Dar nežinia

Pried:

Vėjau nudžiovink karklo ašarą
Valtie plauk tolyn, plauk į ežerą
Tarp žalių krantų dviese šūkausim
Ūūūūūūūū.

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Saulė mus lydės ir pavydės

Gęsta žaros, valtis supasi
Viską man žadėk ir guosk mane
Paguosk mane

Aukso žaros gęsta lūpose
Ką atneš rytojus nežinia
Dar nežinia

Pried:

Rodos amžinai saulėj būtume
Bet nakties sparnai neša sutemą
Aidas nuo krantų grįžti ragina
Ūūūūūūū.

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Saulė mus lydės ir pavydės

Песня лета

В блике солнца волны плещутся
В лодку ты опять зовёшь меня,
          Зовёшь меня!
Волны в бликах с нами шепчутся,
Неизвестность ждёт нас  в конце дня,
        Нас в конце дня.

Ветер высуши слёзы ясеня,
Милая, смотри в небо ясное!
Средь зелёных волн вместе крикнем мы:
          припев:    У-у-у! На-на-на, на-на, на-на-на-на-на,
          На-на-на, на-на, на-на-на-на-на,
        Солнце нас зовёт, но завидует!

Силует ночной несут сумерки,
Всё мне обещай, ласкай меня,
          Ласкай меня!
Млекнут блики,  губы терпкие,
Неизвестность ждёт нас впереди,
        Нас впереди!
    припев:  На-на-на, на-на………………………
Солнце нас зовёт, но завидует!

Вечно, кажется,  в лодке были бы,
В этот летний зной птиц кормили бы,
Эхо с берегов нас домой манит,
Ты моя любовь, сильный мой магнит!
        припев:  У-у-у! на-на-на, на- на………………..
Солнце подмигнёт, но домой зовёт!..