|
Naujas kūrinys
Vartotojams
Kita
|
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-22 03:17
tai kade visi geriausi pasaulio rašytojai kalba liwtuviškai. kitaip iš kur tiek knygų atsiranda
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-20 13:10
Taip, Jūs lietuvė, bet Tom Kom Potas su tictac - irgi. O jei kūrinėlius skaitytų anglai ir rusai, gal ir tos dalys būtų įvertintos prasčiau. Juk kalbą tobulai išmanyti reikia ne tik kuriant, bet ir vertinant.
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-19 22:52
Tom Kom Potas
Lietuviškasis variantas - 2+, angliškas - 4, rusų kalba - 5. Plius viena žvaigždutė, kad poliglotiškai šypsotųsi. Bendrai - 4. tictac_ dar kelioliką kalbų būtų įdomu pridėjus ...:) tiesa, lietuviškas variantas čia prasčiausiai atrodo, ar taip turėtų būti ? :)) 3 tai va... o juk lietuvė aš Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-19 07:47
Pasitaiko italų, rašančių poeziją lietuvių kalba (su žodynu). Pavyzdys:
http://www.youtube.com/watch?v=lkOn1OD7k_4 Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-18 11:16
Patirtis ir studijos rodo, kad kalba, kurią žmogus išmoksta vaikystėje, jam nėra svetima, net jei tai ne gimtoji, net jei ja nekalbama namuose. Svetima yra ta, kurią vartoti pradedame jau suaugę. Žinoma, nutinka ir taip, kad žmogus išsikrausto į kitą šalį ir 100 proc. pasineria į naujos kalbos terpę, tada yra galimybė, kad net ir suaugęs po kažkiek laiko pajus, jog ta kalba sava. Tačiau tai nedažnas atvejis.
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-18 10:39
Aš rašau svetima kalba. Ar pakankamai gerai? Nežinau, ar galėčiau šią kalbą pavadinti svetima... Man tai tiesiog gimtinės kalba.
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-18 10:12
Na, dar neteko sutikti anglo, kuris rašytų lietuvių kalba. Lietuviai rašo... :)
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-14 04:49
Bandžiau rusų ir anglų kalbomis rašyti. Žmonės suprato, ką turiu raumeny, tai ko gero gavosi, nežinau.
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-08 10:34
Rašyti kokybiškai sava kalba jau iššūkis, mokėti svetimą kalbą laisvai jau pagirtina, o rašyti kokybiškai svetima kalba- pagirtinas iššūkis. deja deja dažnainei pirmojo nei antrojo mes nesugebame iš tikrotaip gerai kaip mumsgali atrodyti, tačiau visgi bandyti niekas nedraudžia, nebent tikrai stipriai pervertini savas galimybes ir vietoj bent jau vidutinio pakenčiamumo kūrybos gaunasi pasityčiojimas iš užsienio kalbos.
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-08 09:18
O kas yra svetima kalba? Jei žmogus yra kitatautis, bet nuo gimimo gyvena šalyje ir gerai moka tos šalies kalbą - kuri kalba jam bus svetima? Gimtoji ar gimtinės?
Blogas komentaras Rodyti?
2013-09-08 01:49
Tiesiog reikia jausti svetimą kalbą, nuolat ją vartoti, o kuriant natūraliai galvoti ta kalba.
|
  |
©
2001-2025 KitoKs. Susisiekti galite adresu info@rasyk.lt.
Svetainėje esančią informaciją platinti, naudoti be autorių ir rasyk.lt sutikimo - draudžiama.
|
Rašyk.lt yra literatūrinė svetainė. Ji skirta visiems, mėgstantiems rašyti, skaityti bei vertinti. Čia rasite rašytojų biografijas, knygų recenzijas, informaciją apie literatūrinius konkursus ir renginius. Kviečiame prisijungti ir kartu tobulėti. Kitoks varniukas | Rašytojai | Paraštės | Knyga | Krepšinis | Lietuva | Lithuania | Литва | Litwa | |