Rašyk
Eilės (74627)
Fantastika (2213)
Esė (1505)
Proza (10556)
Vaikams (2526)
Slam (50)
English (1137)
Po polsku (332)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 8 (0)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Twitter





2021-02-24 00:12
gogo

Donna Tartt The Secret History

Prologas
Kalnuose tirpo sniegas, o Banis jau kelias savaites gulėjo negyvas,
ir mes pagaliau supratome, kokia grėsminga mūsų padėtis.


...


Prologue  ^ 
  The snow in the mountains was melting and Bunny had been dead
for several weeks before we came to understand the gravity of our situation.


...


Пролог
В горах начал таять снег, а Банни не было в живых
уже несколько недель, когда мы осознали всю тяжесть
своего положения.
2021-02-15 22:35
gogo

Džiozefas Nepralenkiamasis ir jo mintys

Juozas Staputis
Kai Prezidentas Abama pirmą kartą davė interviu skraidė musė apie jo nosį ir jis sėkmingai delnuose pribaigė.Buvo stipriai kritikuojamas, jis turėjo paleisti ją į laisvę.Tad laisvės kaina yra brangi.
2021-02-13 12:09
gogo

ką manote apie negydomą linksmumą?

Man tai dainuot norisi. Rena Pipezija Plakštakė
2021-02-07 21:49
gogo

***

perfrazuojant J. F., kuri sako, jog esi
arba kieno nors žmona, arba meilužė,
aš, gogo sakau:

esi arba kekšės vyras, arba meilužės.
geriausia išvis nebūti.
2021-02-04 01:49
gogo

pati supranti kam

atviru laišku ir ne visai tiesiogiai
visgi visai tiesiai sakau tau

nors k laiko tave Aukščiausiu Protu
Kvailių Šalyje po savęs
aš tuo abejoju
beveik neturi nei sąžinės
nei visų kitų daiktų būtinų
žmogiškajam faktoriui įtvirtint

mano simpatijos lūzerėms ne beribės
mano simpatijos mano simpatijoms
taip pat

jei lygint tave su w
būdamas kiek jaunesnis
proteliu jis tave lenkė

kitkuo gal ne
bet matai kaip susiklostė
nebesirodo o ir sakai
kad taip tave nuvylė
jog nenori nė kalbėt

bet tavo degradacija nors kiek
lėtesnė yra lygi jo degradacijai
2021-01-24 22:48
gogo

jokių baltųjų rusių

jokių baltųjų rusų

tik gudai
tik gudija
2021-01-20 03:05
gogo

***

iš ko susidaro snargliai
2021-01-15 23:23
gogo

Pirmi sakiniai.

Idėja sudaryti su septynetu paktą Stiopos Michailovo galvoje subrendo tuomet, kai jis pradėjo pamažėle skaityti ir mąstyti apie lyčių skirtumus. Pirmosios aljanso formos buvo primityvios. Stiopa piešė skirtingų pavidalų septynetukus skirtingiems gyvenimo atvejams. Pavyzdžiui, didelis ir tuščiaviduris, per visą puslapį, gynė nuo vyresnių ir stipresnių berniukų. Keturi užsmailinti septynetai visuose lapo kampuose turėjo sulaikyti siautėjančius palatos1 kaimynus, kurie prisėlindavo ramybės valandos metu ir daužydavo pagalve per galvą arba pakišdavo tiesiai po nosimi kokią nors šlykštynę. Tačiau keletas apmaudžių įvykių, nuo kurių septynetai turėjo apginti, parodė, kad šis metodas netinka.



Viktor Pelevin
Skaičiai
2021-01-08 23:22
gogo

***

fish stinks from the head
rabbit stinks from the tail
2021-01-02 22:07
gogo

Pirmi sakiniai.

The following day, no one died. This fact, being absolutely contrary to life’s rules, provoked enormous and, in the circumstances, perfectly justifiable anxiety in people’s minds, for we have only to consider that in the entire forty volumes of universal history there is no mention, not even one exemplary case, of such a phenomenon ever having occurred, for a whole day to go by, with its generous allowance of twenty-four hours, diurnal and nocturnal, matutinal and vespertine, without one death from an illness, a fatal fall, or a successful suicide, not one, not a single one.


José Saramago
Death with interruptions


1 2 3 4 5 6 7
[iš viso: 63]
Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą