aksomo salėj temsta trysskambučiai
skyla languotos penkiaukštės uždangos
atriume pakelia dulkes pluoštas spindulių
taip krūpteli šviesa pakyloje
antai ritasi grindiniu sudūžta kapitelis
gabalėlius sandalų žingsniai trupina
scenon įžengusiųjų kojom plaukia tunikos
matronų kasos švysčioja sidabrais jos
paslaugiai Trimalchionui dengia stalą
rimtais veidais nes Romos vyrai
išvyko žygin atrakinę vergo narvą
tas skuba suvaidinti laisvą netgi poną
lieja vyno taurę
jam dreba rankos prieš tai sudaužius
astragalą svyrančios kolonos