Atėjūnas

Malonus siurprizas. Aš pats, atradęs tą autorių, pagalvojau, kad gerai būtų jį išversti. Ir va – pirmoji ciklo „Echo labirintai“ dalis jau, tikiuosi, skaitytojų rankose.

Sunku apibūdinti tą knygą – tai ne fantastika, ne pasaka, ne buitinis kūrinys, čia visko po truputį. Geriausiai skaityti, kai už lango lyja, o tu turi vyno arba arbatos. Ir katiną namie.

Siužeto ir minėti, ir pasakoti neapsimoka. Nes knyga visiems tiems, kurie dar norėtų grįžti į vaikystę, bet gėdijasi skaityti pasakų knygas. Pasak iliustratorės: „Jums veriasi elegantiškai paprasto, rafinuotai juokingo, pavojingai užburiančio pasaulio erdvės…“


P.S. Dailininkei – pagarba. Gražu, bet ne saldu.