Rašyk
Eilės (78093)
Fantastika (2304)
Esė (1552)
Proza (10908)
Vaikams (2712)
Slam (73)
English (1198)
Po polsku (369)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 22 (2)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Twitter







Ola, como estas? Ir čia kalba visai ne apie oloje tūnantį, kominį estą, o portugališkas pasisveikinimas. Lietuviškas vertimas būtų "Labas, kaip sekasi?". Kažko nebetelpu į lietuvių kalbos rėmus, tai atsargiai žvalgausi po plačiojo pasaulio kalbų margumynus. Prisipažinsiu, kabina. Žinoma, gražiausiai šneka žemaičiai, ypač apie Plungę. Visada sukelia juoką suvalkiečių iš Marijeeempolės krašto šneka. Šiaurės panevėžiškiai grubiai kapoja žodžių galūnes, kaip malkų kalades. Iš užusienietiškų šiuo metu labiausiai žavi ispanų kalba...Ji tokia temperamentinga, jausminga, gyva, karšta...Išmokau suskaičiuoti iki šešių, šiai dienai pakaks. Jei važiuosiu Ispanijon skinti apelsinų, pažadu, kad būsiu uolesnis mokinys, for sure! Besimėgaudamas dar neapmokestinta vėsa, stebiu Prezidentės inauguracios ceremoniją. Tautos išrinktieji "subliovė" Lietuvos himną. Staiga supratau, kad Brazilų himnas gražesnis, na bent jau melodija tai tikrai. O sekmadienį palaikysiu Argentiną grynai tik dėl finansinės naudos. Nu gde etat avarijnii liuk, užė para smatavatsa at siuda. Paldies! Visapkārt labs!


2014-07-12 15:16
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
 
Blogas komentaras Rodyti?
2014-07-12 21:43
keistmažodis
net Mačernis iš Plungės
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą