Vytautas Bikulčius (gimė 1954 m. gegužės 15 d. Pašvitinyje, Pakruojo rajonas) – Lietuvos literatūros tyrinėtojas, pedagogas, vertėjas, vienas geriausių kelionių po Prancūziją gidų.
1977 m. Vilniaus universitete baigė prancūzų kalbą ir literatūrą. 1982–1985 m. studijavo Maskvos M. Gorkio literatūros instituto aspirantūroje, humanitarinių mokslų daktaras. 1990–1991 m. stažavosi Sorbonos universitete (Prancūzija).
1977–1979 m. Salantų vidurinės mokyklos mokytojas. Nuo 1979 m. Šiaulių pedagoginio instituto (nuo 1997 m. Šiaulių universitetas) dėstytojas, 1987–1989 m. Rusų literatūros katedros vedėjas, 1989–1995 m. studijų prorektorius, 1996–2004 m. Visuotinės literatūros katedros vedėjas, nuo 2004 m. Literatūros istorijos ir teorijos katedros docentas, nuo 2008 m. Literatūros istorijos ir teorijos katedros profesorius.
Lietuvos ir Prancūzijos asociacijos Šiaulių skyriaus pirmininkas, Šiaulių universiteto Prancūzų kultūros centro direktorius. Lietuvių kalbos draugijos, Lietuvos mokslininkų sąjungos narys.
Paskelbė per 70 straipsnių apie šiuolaikinę prancūzų ir lietuvių literatūrą. Išvertė prancūzų, italų, ispanų rašytojų (Margarita Jursenar, Pjeras Bulis, Maksens Fermin, Fransuaza Sagan, Jorge Luisas Borgesas ir kt.) prozos kūrinių.
Bibliografija:
- Filosofinio romano poetika, 1988 m.
- Marselis Prustas: Prarasto laiko beieškant, vadovėlis, Literatūra, 2003 m.
- Antoine de Saint-Exupéry minčių rinktinė, Tyto alba, 2006 m.
Vertimai:
- Volteras (Voltaire). Zadigas, arba Likimas. Romanas, kn. Volteras. Zadigas, arba Likimas. Vaga, 1981.
- Volteras (Voltaire). Mikromegas. Apysaka, kn. Volteras. Zadigas, arba Likimas. Vaga, 1981.
- Volteras (Voltaire). Memnonas. Apysaka, kn. Volteras. Zadigas, arba Likimas. Vaga, 1981.
- M. Turnjė (Michel Tournier). Robinzono Kruzo galas. Novelė, kn. Prancūzų novelės. Vaga, 1984.
- P. Savatjė (Paul Savatier). Adrienos ketvirtadieniai. Novelė, kn. Prancūzų novelės. Vaga, 1984.
- Margerita Jursenar (Marguerite Yourcenar). Adriano memuarai. Romanas. Vaga, 1986.
- P. Suvestras (Pierre Souvestre), M. Alenas (Marcel Allain). Fantomas. Romanas. Mintis, 1991.
- Pjeras Bulis (Pierre Boulle). Beždžionių planeta. Gerasis Leviatanas. Romanai. Vyturys, 1992.
- Marguerite Yourcenar. Adriano memuarai. Romanas. 2-asis papildytas leidimas. Lege artis, 1996.
- Marguerite Yourcenar. Malonės šūvis. Romanas. Lege artis, 1996.
- Jean-Philippe Toussaint. Vonios kambarys. Romanas. Tyto alba, 2003.
- Maxence Fermine. Sniegas. Romanas. Alma littera, 2003.
- Maxence Fermine. Juodasis smuikas. Romanas. Alma littera, 2004.
- André Maurois. Laiškai Nepažįstamajai. Esė. Tyto alba, 2004.
- Maxence Fermine. Opijus. Romanas. Alma littera, 2005.
- Andre Maurois. Rugsėjo rožės. Romanas. Tyto alba, 2005.
- Albert Camus. Maištaujantis žmogus. Esė. Kronta, 2006.
- Claude Mauriac. Proustas jo paties akimis. Kronta, 2008.
- Roger Grenier. Albert Camus: saulė ir ūksmė. Baltos lankos, 2010.
- Periodikoje („Naujojoje Romuvoje“, „Literatūroje ir mene“, „Šiaurės Lietuvoje“) yra paskelbta F. Sagan, M.-L. Brumaireo, J. Greeno, M. Yourcenar, J. M. G. Le Clézio, D. Buzzati (versta iš italų kalbos), J. L. Borgeso (versta iš ispanų kalbos) novelių.
