Apie:
Poetas Vladas Jonas Gurnevičius (slap. Ramaškonis), gimė Ramaškonyse, Gardino srityje (Baltarusija). Jis yra išleidęs epigramų, aforizmų ir sentencijų rinkinius: Vėjo malūnai (1975), Debesų skulptūros (1979), Varpų rinkimas (1999), Simboliai (2000).
Vertėjas Stasys Sabonis apie velionį yra rašęs: „Dar studijuodamas V. Gurnevičius rašė eilėraščius, tik niekur nebandė publikuoti, nes jie neturėjo pilietinio skambėjimo ir visai netiko to meto tarybinės poezijos kontekstui. Jis ir nesistengė eiti į koją su jaunais tarybiniais poetais, apskritai nesidomėjo tarybine poezija, vertino tik klasiką. Gerai mokėdamas lenkų kalbą, gilinosi į klasikinę lenkų poeziją, per lenkų vertimus pamėgo antikinius poetus, ypač satyrikus, ilgainiui ėmėsi juos versti bei pats rašyti epigramas ir aforizmus. V. Gurnevičius vertė ne tik satyrikus, bet ir lenkų klasikus - A. Mickevičių, J. Słowackį“.
Bibliografija:
Vėjo malūnai : epigramos. - Vilnius : Vaga, 1975. - 110 p.
Debesų skulptūros : epigramos, sentencijos. - Vilnius : Vaga, 1979. - 64 p.
Varpų rinkimas : sentencinos. - Vilnius : Šapalų dvaras, 1999. - 40 p.
Simboliai : [miniatiūros]. - Vilnius : Šapalų dvaras, 2000. - 34 p.
