(рыдания девицы, приказавшей долго жить, по случаю умопомрачения из–за несчастной любви)
Кругом уют
блажен и благодатен
и не видать на белом
белых пятен.
Старушки падают
с луны гурьбой,
снежинками
на тротуарах тают
Довольна – ли, спроси,
своей судьбой?
Конечно, брат,
Коровы нынче не летают.
Скребутся мыши в уголке,
а кошка, дрянь,
об душу ногти свои точит.
А были дни:
И соловей ругался матом,
А сука на луну скулила
Да, любовались мы закатом,
И, как не странно,
вместе с милым,
как стрекоза с козлом своим.
Пишу приказ:
Живите долго и отрадно,
идите в баню
иль Куда нибудь,
на белых тапочках
не видно белых пятен,
блажен и благодатен
мой приют.
2022-03-15 07:13
Labai gražu. Ačiū. 5++++-
2004-12-22 12:22
Zvali devicu, i devica pojavilas'...
"ni stranno"
2004-12-13 15:49
nuo 'idite v baniu' gerai:) prieš tai kiek pritemptai, - nesideklamuoja, žodžiai kliūva; na, jei tamsta ne gimtąja kalba rašot, tai suprantama: pirma eina raštas, o skambesį kartais sunku suvaldyti. beje, jei dar kas taisys, tai prieš 'li' jokių brūkšnių nereikia.
2004-12-10 23:54
Fantastiškai geras. Pabandyk vietoj nogti - kogti. Rusų kalboj katė neturi "nogti". Pilna apkaba.
2004-12-10 21:08
vot i vernulisj my ot tuda -
nu tam - iz bani gde nibutj
nu štož - i tam neploxo parit
krygom - pjatcot -
i kto poimjiot - komu kto
spinu podotrjiot
a to vedj znaeš kak byvaet -
už videš mylą netu
vot...
a ty davai
tavooo - ninervničeij-
vozmiom po babie
ogurcov
a vodki budiet
daže s percam
i čiort nas nie vozmjiot
2004-12-08 17:43
Gerai rusiškai, o dabar pabandyk žemaitiškai.
2004-12-07 15:28
Старушки падают с луны ?:))
2004-12-07 13:04
aha, kitam semestrui užsirašiau rusų kalbą...ne veltui, oi ne veltui..:))). tiesiog kirba intriga jį suprasti, blyn, nesąžininga taip, kiti džiaugiasi, o aš, aš nesuprantu uu
2004-12-05 14:41
nu čia tai masterpysas, visada sakiau, kad rusų kalba - poezijos terpė, mokykitės, chebra 5+
2004-12-05 09:17
Šauniai suraityta. Kiek Puškiną primena.
2004-12-05 00:28
gaila, kad nemoku rusiskai :)
2004-12-04 22:44
Diudia, kaip fainiai ruskai sudėjai!!! Nu znaješ prijatelj - prosto prelestj! :))
2004-12-04 20:00
Mylėjai rusiakalbę? Stipriai mylėjai, matomai. Pavydžiu, kad taip gali.
2004-12-04 18:25
Įkvėpimas... nieko nepadarysi... o tada kalbos nepasirinksi:) ar ne nostalgija senų laikų? ne diktatūros, ne - o jausmų?
Man viskas patiko.. tik norėjosi truputį lengvumo.. strekoza s kozlom:) grazu.. bet kazko nesiderina - svetima:)
2004-12-04 17:05
o aš rusų kalbos nemoku. todėl nieko pasakyti (nei paskaityti) negaliu.
2004-12-04 15:53
dovolna idy kuda nibud:)))
smešiš liudej
2004-12-04 14:57
Gerai pasiuntei visus:) bet vat kazkaip ne sito tikejausi, nesuprantu kodel lietuviai nesugeba, mokedami rusu kalba ir net rasyba, savo minciu perteikti rusiskai. pykstu ant saves, pykstu ant lietuviu:) kurinys geras, ypac pabaiga. 4
2004-12-04 14:53
Pilnas šio opuso pavadinimas, netilpęs į jokius rėmus:
З И М А ( р ы д а н и я д е в и ц ы , п р и к а з а в ш е й д о л г о ж и т ь ,
п о с л у ч а ю у м о п о м р а ч е н и я и з – з а н е с ч а с т н о й л ю б в и )