rašyk.lt: Kūriniai / Violita / At the Begining of the road

Blogas komentaras Rodyti?

2022-03-30 10:30

Passchendaele

5++

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2021-07-07 22:30

Vinja

Kaip labai seniai beskaičiau anglų kalba. :( Tad negaliu vertinti. O mintis patiko labai. Taigi, už mintį. 5.

Įvertinkite komentarą:

Geras (1) Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2021-06-14 13:46

moteris_vovere

Biškelį google vertėju versta atrodo. Nu bet gal aš ne iki galo išmanau čia visą semantinę gramatiką.

Pavadinime Begining didžioji – su potekste? Jei ne, tada arba visi prasminiai žodžiai iš didžiųjų, arba tik frazės pradžioje pirmas.

Arba flower petals arba flower's petals arba flowers' petals – priklauso, ką norisi pasakyt.
Prieš dew nelabai reik the.
O ką reiškia proper hands?
Ir kodėl kaip Joda ima lyriškasis aš kalbėti eilėraščio vidury? Nežinau, gal In his decent hands rests the earth? :D tiek užtektų? Nes tas maintaining – tai užtektų present simple formos. Keistai šita forma.
Ir Baby gal irgi iš didžiosios, ne, jei jau pradžioj...
God the Father Almighty? Nerandu paaiškinimo, kodėl to brūkšnio čia gali reikėti. Show mercy. Nu nebent kad mums duotų gailestingumo - na, ta prasme, kad patys jo įgautume.

Ir ateičiau rekomenduoju https://www.thesaurus.com/ – kai pritrūksta grakščių žodžių, visada einu ten panaršyti, pasižiūrėti, kaip praplėsti žodyną. Labai rekomenduoju.

Nevertinau - smalsu būtų gauti atsaką :)

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas