Rašyk
Eilės (72265)
Fantastika (2173)
Esė (1688)
Proza (10357)
Vaikams (2459)
Slam (49)
English (1091)
Po polsku (332)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 2 (0)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Google+ Twitter





Svoloč Svoloč

I am...

Rekomendavo: sinkingz


I am a bird.
Humans call me a crow.
For me this is not important.
I look in everything sensibly.
People are stupid creatures.
They’re thinking, they’ll live forever.
They need jewelry, cars, comfortable houses.
They don’t understand that the most important thing is food.
And have a good rest.
Of course, you need to home in order to survive.
And cars.
They need good looking too.
To find a friend.
To extend a kind.
But, if you think about it, then you realize they’re not so stupid.
But I am not a fool.
I am three hundreds years old.
Somethings wrong here.
Who is the real fool?

Ich bin ein Vogel.
Die Leute nennen mich Rabe.
Ich schaue auf alles mit Bedacht.
Die Menschen sind dumme Kreaturen.
Sie denken, dass sie fur immer leben.
Sie brauchen Schmuck, Auto, bequem zu Hause.
Sie verstehen nicht, dass wichtig uber alles ist Essen.
Und eine gute Ruhe noch.
Fur dieses, naturlich, brauchen sie Hauser.
Und Autos.
Es sollte auch gut aussehen.
Zum Leben Freunde finden.
Und erweitern die Familie.
Dann, denke ich, vielleicht sind sie nicht so dumm.
Aber bin ich nicht verruckt auch.
Ich habe dreihundert Jahre.
Etwas ist hier nicht so gut.
Wer ist dumm?
2015-06-01 17:00
Į mėgstamiausius įsidėjo
Šią informaciją mato tik svetainės rėmėjai. Plačiau...
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
Įvertinimas:
Balsų: 2 Kas ir kaip?
 
Blogas komentaras Rodyti?
2015-07-16 15:07
forehater
I am a bird.
Humans call me a crow.
For me this is not important.
I look at everything sensibly.
People are stupid creatures.
They think, they’ll live forever.
They need jewelry, cars, comfortable houses.
They don’t understand that the most important thing is food.
And a good rest.
Of course, you need home in order to survive.
And cars.
They need good looks too.
To find a friend.
To extend the kind.
But, if you think about it, then you realize they’re not so stupid.
But I am not a fool.
I am three hundred years old.
Something's wrong here.
Who is the real fool?
Įvertinkite komentarą:
Geras (2) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2015-06-04 22:24
Nie cas
Broken English, Deutsch ist gut geschrieben.
Įvertinkite komentarą:
Geras (2) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2015-06-04 09:23
wrawr
Not particularly original ideas and broken English 

už ang.  dalį 3

Vok nesuprantantis 
Įvertinkite komentarą:
Geras (2) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2015-06-03 00:37
Nie cas
anything stupid when you polyglot
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2015-06-02 20:48
led Vacanse
pavydžiu varnom ir
poliglotam
are real fool  a fool really
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2015-06-02 17:59
sinkingz
с незапаметных времен известно, что ворон - птица особенная. никаких сомнений, что среди прочих достоинств, она ещё является и полиглотом. да, у неё всегда имеется, что сказать...
славный стих, короче говоря... спасибо за оказанное удоволствие чтения.

p.s. а ещё (лично мне) любопытно было бы узреть сие откровение, изложенное на латыни.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2015-06-01 23:17
Nie cas
Be tarpų

Some have no home, 
when no car, 
then you need them, so you can be calm, 
some seem to have everything, 
but you lose a little piece that you have in common 
the foundation that you are completely naked, 
as plucked crow. 
Einige haben kein Zuhause, 
wenn kein Auto, 
dann Sie sie benötigen, so können Sie ruhig sein kann, 
einige scheinen, alles zu haben, 
aber Sie ein kleines Stück, das Sie gemeinsam verlieren 
die Grundlage, die Sie völlig nackt sind, 
wie gerupft Krähe.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2015-06-01 23:16
Nie cas
Some have no home,

when no car,

then you need them, so you can be calm,

some seem to have everything,

but you lose a little piece that you have in common

the foundation that you are completely naked,

as plucked crow.

Einige haben kein Zuhause,

wenn kein Auto,

dann Sie sie benötigen, so können Sie ruhig sein kann,

einige scheinen, alles zu haben,

aber Sie ein kleines Stück, das Sie gemeinsam verlieren

die Grundlage, die Sie völlig nackt sind,


wie gerupft Krähe.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Visuose


Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą