Rašyk
Eilės (79093)
Fantastika (2327)
Esė (1597)
Proza (11065)
Vaikams (2733)
Slam (86)
English (1204)
Po polsku (379)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 20 (0)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Twitter





Barbelė Barbelė

Pasėėlgau žemaitėška žuodė

Šis kūrinys buvo tarp savaitės geriausių


Pasėėlgau žemaitėška žuodė,
Kartās gėrdo TV šlebezdioujint –
Aš klausaus prisėmerkės ė guodē,
Bet ne tēp, kāp par kaima važioujint.

Daujuotītė, Mukienė ė kėtė,
Nuors ėšlaika žemaitėška tuona,
Tik tėi žuodē līg būtom nokrėtė
Omt miestietėškas gatvės betuona.

Žuodiou rēk sava dounas ė būvė –
Kaima žemės, kapū ė daržieliu,
Tiktā tuokart ėš sava slieptovės
Ons ėšlēd sava skombontė siela.

Ons soaugės so ūkė padargās,
So žmunim, kor ikėbė i plūga,
Brėda kaimė težėnuoma varga,
Gluostė arkli, vo kartās ė plūda.

Ons so muotinu senū kontrėībė
Ėšlingouts so luopšėniem pri lėmpu,
Ka anou rusu raitelē trīpė,
Ė kiesėnuos sonaikintė lėnkā.

Tėi žemaitē kāp akmėnis lauka
Nepralaužamo sėino stuoviejė,
Sava gimtōjė kalba ėšlaikė,
Ė apgīnė no aršė kėnkiejė.

Ė tarmie viel ėš naujė soskomba
Da be kningu, be rašta taisīkliu –
Tarsi žemė porenontis žombis
Ruovė kalbėnė pėktžuolė prėklė.

Žuodis vedė ė kaima jaunėma
I šuokius, i vesieliu linksmībės,
So anās kaima vaikē nomīnė
Rūtelės, kor po šaltiu praknėba.

Tink vėsor tėi žemaitėškė žuodē,
Tik nerēk anū tėmptė ont brokė,
Ka tarmiū sorinktajem aruodė
Būtom tvėrtė, gīvė, nesosmokė.

Išsėėlgau žemaitėška žuodė,
Ka mama arba brulē prabėlto,
Ka žemaitėškā skombontės ruodas
Vėrstom mūsa bėndravėma tėlto.
2013-12-13 23:06
Į mėgstamiausius įsidėjo
Šią informaciją mato tik svetainės rėmėjai. Plačiau...
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
Įvertinimas:
Balsų: 6 Kas ir kaip?
 
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-25 02:14
infantilus
Viskas labai gerai, pavydžiai veiziu kaip valdomas žemaitiškas rimas, bet blemba, išsitraukim tuos kaimo padargus iš savo kišenių, išeikim šiek tiek iš tų savo chlopiškų klumpių ir sukurkim kažką ne desperatiškai nostaligiško, o tai kuo kvėpuojame dabar, kas tikrai nėra palėpių ir agrarinių cimbolų dulkės.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-22 16:35
negeras2
Ta proga norėčiau pakomentuoti žemaičių šnektos, mano nuomone, pagrindinę ypatybę - tvirtą fonetinį stuburą, kuriam netrukdo netgi svetimybių vartojimas. Saundas, taip sakant.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-22 16:24
negeras2
Geraa parašyta. So patiu velniu, kap sakė senė Narmontienė.
Nuorės ėšverstė ė lietoviu kalbą.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-20 20:39
durnas personažas
Dėkou, Barbel.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-15 15:04
bitezole
Atrodo, kad iš pačios gelmės Žemaitijos suskambo.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-14 15:11
Erla
Jau buvom pasiilgę. Viskas suprantama.5
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-14 13:01
pabiruogė
Labai graži daininga kalba
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-14 11:44
TomKomPotas
"nesusmokė" - kaip visada su šypsena. 4
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2013-12-14 05:31
Dominija
Tikras himnas žemaitiškam žodžiui! Nors ne visai viską supratau, bet pajutau rimą, kūrinio dvasią. Labai puikus kūrinys.Tausokit ir toliau savą žodį,Barbyte, sėkmingos kūrybos!
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Visuose


Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą