
Ši dvikalbė Sigito Gedos eilėraščių knyga išleista „Lietuvos dienų Lenkijoje 2006“ proga. Paantraštę „Senieji jotvingių eilėraščiai“ pats autorius aiškina tuo, kad apkrikštytuose tiek lenkuose, tiek lietuviuose dar liko tos pirmykštės gamtinės substancijos, kuri miega ir kuri galbūt kada nors bus pažadinta.
Apie S. Gedos poeziją jau prikalbėta tiek daug, kad čia verta paminėti tik tai, kad šis leidinys reprezentacinis, o knyga papuošta Mikalojaus Povilo Vilučio darbais.
O eilėraščiai atrinkti daugiausia istoriniai arba besiremiantys sakmėmis, tautosaka, senovine baltiškąja pasaulėjauta. Jie „žemėti“, persmelkti gamtos jutimo.
P.S. Priekaištų galima turėti tik per margam viršeliui ir bendrai išvaizdai.