Šių metų „Versmės“ festivalyje pristatysime keturis garsiausius, įdomiausius, ryškiausius šiuolaikinius ukrainiečių dramaturgus: Nataliją Vorožbit, Leną Liagušonkovą, Maksimą Kuročkiną ir Pavlo Arje.

Ši atranka truko keletą mėnesių, kruopščiai apklausiant Ukrainos teatralus, kas, jų akimis, šiandien galėtų būti tas auksinis Ukrainos dramaturgijos ketvertas. Daugybė Europos teatrų šiuo metu organizuoja ukrainiečių dramaturgų pjesių-refleksijų į šį karą skaitymus, bet mes sau iškėlėme šiek tiek kitą tikslą – apžvelgti, kas įdomiausio Ukrainos dramaturgijoje buvo sukurta per pastaruosius dešimt metų. Todėl visos pjesės, kurių skaitymus Lietuvos žiūrovai išvys „Versmėje“, buvo parašytos dar iki Rusijos invazijos į Ukrainą. Vienose jau yra šio karo nuojautų, kitos kalba apie visai kitus dalykus.

Žadame pasikviesti ir autorius, kiek tai bus įmanoma, nes karas labai skirtingai pakreipė jų likimus: kažkas iš jų yra fronte, kažkam teko pabėgėlio dalia. Šis skaitymų ciklas neapsiribos tik Lietuvos scena, Ukrainos Ivano Franko nacionalinis akademinis dramos teatras dar šį arba kitą sezoną yra pasiruošęs surengti panašų šiuolaikinių lietuvių autorių skaitymų ciklą Kyjive.

Taip pat šiemet „Versmėje“ režisierė Eglė Švedkauskaitė pristatys būsimo spektaklio „Fossilia“ sumanymą. Festivalio metu vyks suomių dramaturgės Elli Salo kūrybinės dirbtuvės vertėjams, o taip pat Lietuvos muzikos ir teatro akademijos dramaturgijos studentų kūrybos pristatymas.

LNDT dramaturgas Marius Ivaškevičius

VERSMĖ 2022 programa

Lapkričio 15 d. 19.30 Mažojoje salėje

Lena Liagušonkova „Gorkio motina“ (rež. Jokūbas Brazys)

Lapkričio 16 d. 19.30 Mažojoje salėje

Maksim Kuročkin „Žolėdžiai“ (rež. Augustas Gornatkevičius)

Lapkričio 17 d. 17.30 Teatro fojė

Diskusija „Kaip gimsta ir kur dingsta lietuvių dramaturgija?“

Lapkričio 17 d. 19.30 Mažojoje salėje

Natalija Vorožbit „Blogi keliai“ (rež. Antanas Obcarskas)

Lapkričio 18 d. 19.30 Mažojoje salėje

Eglė Švedkauskaitė „Fossilia“ (rež. Eglė Švedkauskaitė)