yeah yeah yeahs
viena diena
nesibaigiantys dienoraščio puslapiai
jų tik keturiasdešimt
nuo ketvirtųjų
but someday forests will echo with laughter
jau matau saulę merkiant
man iš už pušų

susipykau
išrūkau į Vilnių
Vilnius, Mamontovas, Saulėtekis
užkniso Alleno filmas
na ir gerai
tu likai lietuje
ant palangės kapsi kaži kas - nelyja
butelis mineralinio su šiltu vandeniu kaimynų balkone

nepaprasta ekspresija:
And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll

And she's buying a stairway to heaven

Gražiai išversta į rusų kalbą bitlų Eleanor Rigby ;D

spausk čia, jei nori tai perskaityti


Все одинокий человек
  Где они все пришли? ;D

Džiaugiuosi, jog neteko įrašyti vakarykščio dienoraščio įrašo. Atrodė, kad sesijos pabaiga sujaukė visas mintis. Laimė, yra toks dalykas kaip muzika.

***

Šiandien taip elegantiškai sninga,

Gaila tik - ne medžių žiedais.
Mano viltys pražūsta, jos dingsta.
Su viltim ir kitais padarais.

Kažin kam šiandien sninga,
Jei galiu to daugiau nematyt?

nedinki.

Gražiai išversta į rusų kalbą bitlų Eleanor Rigby ;D

spausk čia, jei nori tai perskaityti


Все одинокий человек
  Где они все пришли? ;D

Džiaugiuosi, jog neteko įrašyti vakarykščio dienoraščio įrašo. Atrodė, kad sesijos pabaiga sujaukė visas mintis. Laimė, yra toks dalykas kaip muzika.

Gražiai išversta į rusų kalbą bitlų Eleanor Rigby ;D

http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.seeklyric s.com%2Fprinter.php%3Flyric_id%3D22426&langpair=en%7Cru&hl=e n&ie=UTF-8


Все одинокий человек
  Где они все пришли? ;D

Džiaugiuosi, jog neteko įrašyti vakarykščio dienoraščio įrašo. Atrodė, kad sesijos pabaiga sujaukė visas mintis. Laimė, yra toks dalykas kaip muzika.

Sesija užsivertė.
Valio.
Sudarom algoritmą:
sudaromas maršrutas savaitei -->
gaunama paskutinė stipendija  -->
keliaujama -->
toliau keliaujama -->
grįžtama gimtinėn -->
mokomasi -->
gerinami balai baliai baliukai -->
pagerinamas socialinės statusas grupėje -->
tuštybė patenkinta []

ko daugiau reikia?

tu man pasakyk, žmogau, kas bebūtum.
Jei tik žinai.

Ir dar:

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

In time our soul untold
I'm just another soul for sale... oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrored in your stare
I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that will take you down
Bring you to your knees

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark
You know they all pretend

What if I say I'm not like the others?

What if I say I'm not just another one of your plays
What if I say I will never surrender?

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?      - and still I don't know who I am

Repriza buvo geresnė nei tikėjausi [lyg aš būčiau ko tikėjęsis ;D]
Geros bobutės kasininkės grąžina pamestus šalikus ir pirštines.
Rodys Šerburo lietsargius.
Akropolis kuria žavią [pradėjau piktnaudžiauti šiuo epitetu] pašvaistę.
Rytoj braižysiu - ką darau ir šiandien - visai smagu.
Smagiau nei teorinė mechanika, dievaž.

Ai...

Filmui pritrūko penkiolikos minučių.
Jas pavogė atsiradęs internetas.
Diane Keaton buvo nuostabi.
O aš nemokėjau elektrodo potencialo formulės.
Ah, nevermind.

Tokia gera sventiska diena. Vienas trukdis - klaviatura neraso lietuviskai. Na bet cia menkniekis ;] Net oras, ir tas grazus. Destytoja iskrete visai linksma [dabar] poksta - pareikske, jog perrasydamas koliokviuma susimazinau bala 1.5 tasko. Neprastai, turint omeny, kad as jo isvis neperrasinejau. Na bet galima jai atleisti, ji megsta tokius pokstus, pavyzdziui, paraso eilute - ''oi, cia ne taip turi buti'', nutrina. ;D