TAS KURIS ATSITIKTINAI ĮEINA

René-Guy Cadou


Tas kuris atsitiktinai įeina į poeto namus
Nežino kad baldai turi jam galią
Kad kiekvienas medžio mazgas slepia savy daug daugiau
Paukščių klyksmo nei bet kuri miško širdis
Užtenka tik kad lempa apnuogintų savo lyg moters kaklą
Vakarui artinantis priešais nulakuotą kampą
Kad staiga išlaisvintų tūkstančius avilių gyventojų
Ir šviežios duonos žydinčių vyšnių kvapą
Nes tokia yra šios vienumos laimė
Kurią visiškai paprasta rankos glamonė
Vėl suteikia šiems dideliems juodiems ir tylintiems baldams
Medžio lengvumas ryte.



Iš prancūzų kalbos vertė Tomas Taškauskas