Rašyk
Eilės (79162)
Fantastika (2334)
Esė (1602)
Proza (11076)
Vaikams (2735)
Slam (86)
English (1204)
Po polsku (379)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 15 (0)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Twitter







Григорий Поженян

Я такое дерево

Ты хочешь, чтобы я был, как ель, зеленый,
Всегда зеленый - и зимой, и осенью.
Ты хочешь, чтобы я был гибкий как ива,
Чтобы я мог не разгибаясь гнуться.
Но я другое дерево.

Если рубанком содрать со ствола кожу,
Распилить его, высушить, а потом покрасить,
То может подняться мачта океанского корабля,
Могут родиться красная скрипка, копье, рыжая или белая палуба.
А я не хочу чтобы с меня сдирали кожу.
Я не хочу чтобы меня красили, сушили, белили.
Нет, я этого не хочу.
Не потому что я лучше других деревьев.
Нет, я этого не говорю.
Просто, я другое дерево.

Говорят, если деревья долго лежат в земле,
То они превращаются в уголь, в каменный уголь,
Они долго горят не сгорая, и это дает тепло.
А я хочу тянуться в небо.
Не потому что я лучше других деревьев, нет.
А просто, я другое дерево.
Я такое дерево.

1977

Елена Камбурова

Микаэл Таривердиев


2014-05-11 21:27
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
 
Blogas komentaras Rodyti?
2014-05-15 10:06
47965
o gal kindzadza
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2014-05-15 08:04
klimbingupthewalls
Kundardu, žodis užrašomas, o ne rašosi.

dienoraščiuose aš galiu rašyti bet kuria kalba, o rusiškai galiu netgi įkelti kūrinį, taip kad liepiamoji nuosaka čia be reikalo.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2014-05-14 21:09
Kunardu
Lietuvoj lietuviškai rašyk. Matai koks svetainės pavadinimas? Rašyk.lt,o ne pišit.ru(ar kaip ten rusiškai žodis rašuk rašosi...)
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2014-05-14 20:50
47965
klimbingupthe'provokacijos'
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2014-05-12 15:10
klimbingupthewalls
mолитва  mоя Литва 
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą