I I EPEIZODAS
PERSĖJAS, ATĖNĖ
ATĖNĖ
Ei, jaunuoli,
Jei prieš mane atatupstas eini,
Tai kaip tu elgsiesi suradęs tai, ko ieškai?
Turėtum gi nutuokt, kad tavęs laukia
Vaizdai daug klaikesni, daug šiurpesni...
PERSĖJAS
Regis, grožis
Kartais nugąsdina labiau,
Nei bjaurastis...
Aš pažinau tave.
Esi Atėnė.
Didžiausias tavo turtas-
Išmintis.
Kuo aš pasitarnauti tau galėčiau?
ATĖNĖ
Kelis patarimus tau duot norėčiau.
Esi drąsus, Persėjau.
Į drąsuolius
Netgi Dievai
Susižavėję žiūri...
Susirask
Dvi grajas,
Raganas senas,
Kurios abi
Tik vieną akį turi.
Ir jeigu ne drąsos vien
Turi tu, bet ir proto,
Tuomet iš jų pavyks
Ką reikia sužinoti.
Jei ne, tai šito žygio
Tenai ir atsikąsi...
Tikriausiai tu, narsuoli,
Mirties neišsigąsi?..
PERSĖJAS
Dėkoju, išmintingoji Atėne,
O į žodžius tavuosius atsakau:
Drąsos už reikalą garbingą tiek turėjau,
Kad šito darbo imtis sutikau.
STASIMAS
CHORAS
Kaip įdomu, kas laukia
Už vieno ar kito kampo,
Tačiau visai nedaug kam
Pažvelgt drąsos užtenka.
O jei dar sužinom,
Kad ten pavojus tyko,
Drąsos turinčių
Iš viso nebelieka...
Ir vis tik-kas ten slypi,
Už juodo kampo laukia?
Žiūrėk-narsuolis vienas
Nesislepia, nesitraukia,
Žengia į priekį,
Nebodamas pavojų.
Ar būti jo vietoj
Tu niekad nesvajojai?
III EPEIZODAS
PERSĖJAS, DVI GRAJOS
Persėjas kurį laiką slapčia stebi grajas, paskui perdavimo metu atima vienintelę jų akį.
PERSĖJAS
Gaila, kad sveikintis turiu
Tuomet, kai jūs manęs nematot.
Manau-aš jums patikčiau.
Ir pridurt galiu-kur kas labiau,
Negu patinkat jūs man.
GRAJOS
Atiduok akį...
PERSĖJAS
Ne šiaip sau aš čia atėjau.
Kažin, ar šiaip sau kas čia eitų...
GRAJOS
Atiduok akį...
PERSĖJAS
Maloniai išklausysiu to,
Ką man taip trokštat pasakyti:
Kokiu būdu galėčiau aš
Skubiai Medūzą pamatyti?
GRAJOS
Sakom-nesakom...
Sakom-nesakom...
Sakom...
Atiduosi akį?...
PERSĖJAS
Sakau, kad gaila, jog manęs nematot-
Neklausinėtumėt tokių niekų.
Esu garbingas. Ir garbingai žaisti
Esu įpratęs... jei išvis žaidžiu.
Bet pasistenkit man padėti
Ne tik Medūzą pamatyti,
Bet ir sugrįžt gyvam todėl, kad
Tiktai sugrįžęs jums grąžinsiu
Aš jūsų akį. O jei ne-deja, deja...
GRAJOS
(Pūkščia, inkščia, šnabždasi...)
Tau nukeliaut iki Medūzos
Ir grįžti šičia kuo skubiau
Padės skrajojantys sandalai!
(Meta juos Persėjui)
Bet atminki-
Visi, kas pažiūrėjo
Medūzai į akis-
Suakmenėjo!!!
(Persėjas sėdi, tyli, mąsto)
Kur jis, kur, kur?..
PERSĖJAS
(Šveičia skydą, apsiauna sandalus)
Manau, bus draugiškiau,
Jei gavęs tokią dovaną,
Aš akį atiduosiu tučtuojau...
(Meta ją)
Labai dėkoju!
STASIMAS
CHORAS
Ar žinai, kad Medūzai
Vietoj plaukų-gyvatės?
Ar esi bent sapne
Tokią pabaisą matęs?
Ar, apie ją išgirdus,
Tavo širdis nedrebėtų,
Ar bent žingsnį į priekį
Žengt dar jėgų turėtum?
Ar be baimės išdrįstum
Į šmėklą pasižiūrėti,
Jei jos žvilgsnį sutikęs
Iškart suakmenėtum?
VEDANTYSIS
Geriau nebūtų jau tas Persėjas
Toksai visur pasižymėjęs.
Kas, kad yra toksai narsus?
Kartais į kiškį panašus
Ilgiau sau tyliai išgyvena.
CHORAS
Ne kiškio kraujas juk srovena
Persėjo kūnu. Jis-drąsuolis.
Jam greit pabostų šiltas guolis.
Jis trokšta nuotykių,
Jis nori išbandyt save.
Tik ar jam seksis-nežinia...
VEDANTYSIS
Eik tu, aš tai žinau tikrai-
Jeigu turtingas šitoks būčiau
Kaip tas Persėjas, nė už ką
Manęs priverst palikt namus
Nieks nepriverstų! Ko jam trūksta?
Juk kojos iš namų nekėlęs
Viskuo pertekęs tas Persėjas!
Kam rizikuot?
CHORAS
Paklauski vėjo...