Afrikos dramblių sumindžiotos smilgos

Sakoma, uraganai prasideda Afrikoje

Ar kada nors girdėjai atodūsius
žemės kaulų,
atodūsius vandenyno pamušalų?

Klausyk atidžiau
Tas švelnus balsas-
baikščių Afrikos
smilgų šnabždesiai

Diena po dienos
susikuždėjusios
medituoja į Rytus
kurčios žmonių
maldoms

Kas šimtą metų, sakoma

Afrikos dramblių
sumindžiotos smilgos

patyliukais

virsta botagais
kurtinančiais
ieško teisybės
neranda
ir grįžta
šnabždėtis toliau.

Sakoma, uraganai prasideda Afrikoje