Ant šachmatinių žirgų
atjoja juodukai,
rankuose laikydami taures,
sklidinas vyno;
o kolonos - balto marmuro,
paauksuotos arkos,
už jų, kalnų peizažas -
toks neįprastas.
Juos pasitinka senis su raudona kepuraite,
gudriai besišypsantis,
rankas iškelia, kvepiančias medum.
- Mielieji svečiai, brangieji mano,
prašom į vidų, kaip seniai jūsų laukiau, -
aidas atsimuša į skliautuotas lubas,
pasilieja vynas, raudona srovelė
nubėga žirgo veidu.
Toks neįprastas peizažas:
už arkų kalnų kristalai,
violetinis dangus su rožiniais
žiedlapiais,
kvepia sakais, medumi.
Juodukai prie kolonų pririša arklius.
Senis mėto kepurę į lubas.
Aš tupiu ant didelio auksinio ornamento,
visus stebiu, ir akys mano
spindi lyg kalnų viršūnė.
Moju plonytėm, perregimom rankom,
bet jie manęs nemato - ir tegul