Mums nereikia herojų

НАМ НЕ НУЖЕН ГЕРОЙ

Karlsoną sumaitojo aštrus metalinis
propeleris
kai jis apsivilko išvirkščią kombinezoną

Mažylio jau irgi nėra
nes jis paprasčiausiai suaugo

Nif Nifas Nuf Nufas ir Naf Nafas
sudegė ant Didžiojo Inkvizitoriaus laužo

Kapitonas Tenkešas
prisirišo inkarą prie kojos
sušukęs:

НАМ НЕ НУЖЕН ГЕРОЙ!

Mes šaukiamės tavęs
Hari Poteri!
Mes kalbam tau poterius
Hari!

Kokios tuščios tribūnos ir Kvidičo
Niekas seniai čia nebežaidžia
Paskutinę skraidančią šluotą sulaužė kiemsargis
bandydamas nudaigoti žiurkę

To kurio nevalia minėti
Geriau neminėsime

НАМ НЕ НУЖЕН ГЕРОЙ

Sudie Pokahonta
sudie Ninevija sudie plius minus Atlantida
Sudie Pandora avatarų žeme

Sudie peliukai Miki
tik po mirties supratęs –
nemokamo sūrio nebūna

pelėkautai čeksi lyg metaliniai protezai

НАМ-НЕ-НУ-ЖЕН-ГЕ-РОЙ

Dievas mirė tegyvuoja

Dievas

Meilė mirė

Tegyvuoja Meilė

Mirė Nyčė
Nyčė-buvo
Nyčė-ką

НАМ НЕ НУЖЕН ГЕРОЙ

Aštrūs rytmečio saulės spinduliai
Skrodžiantys kiauriai kūnus
greita mūsų meilės autopsija
Liūdna mūsų
Džiaugsmo divizija*

Iš mokyklinių stalų ir kėdžių
Statome barikadas 
Vaikiškomis kreidelėmis užrašyta:

НАМ НЕ НУЖЕН ГЕРОЙ