Akmenširdei ispanaitei

- Sveika, gražuole!
- Sveiks, vaike stručio!
- Tai komplimentas:
Te quiero mucho!

- Į diskobarą?
- O pa pa ūčia?
- Tiktai pašokti:
  Te quiero mucho!

- Šampanės vyno?
- Geriau alučio...
- Įtikt norėjau:
Te quiero mucho!

- Ar tau nešalta?
- Vėjelis pučia...
- Kad nesusirgtum:
  Te quiero mucho!

- Ryt susitiksim?
- Rytoj juk Kūčios!
- Tu katalikė:
    Te quiero mucho!

- Ar mane myli?
- Ne, nė trupučio!
- O aš, idiotas,
  Te quiero mucho!

- Aš nelaimingas:
Ši meilė vėjais,
Labai man gaila,
Que me no quieres...

(Te quiero mucho - labai tave myliu)
(Que me no quieres - kad manęs nemyli)