Na, jeigu jau taip domina "kūrinio" genezė, galiu pasidalinti: yra daina "97 lovers", atrodo, Cave'o, yra dar keletas Cave'o dainų, kuriose yra gerų minčių apie mylinčius, nelaimingus ir sugrįžtantį Jėzų. Ir yra "Tūkstantis ir viena naktis", kur yra istorija, kaip padišachui, beieškančiam laimingiausių žmonių pasaulyje, bestovint prie laimingųjų lango su aukso maišeliu ir durklu vienoje rankoje, šis nuslydo ir nupjovė giminės pratęsimo įnagį (man laabai patiko ta scena ir jos verbalinė išraiška). Padišachas tapo amžiams nelaimingas ir tada aš pagalvojau - o jeigu 97 taip padarytų, kiek nelaimingų būtų tada! Gi sakiau, kad mėgstu gilumą... :)
manau, kad autorius norėjo pasakyti visgi, kad moterų skaičius buvo didesnis, bet pasikuklino. '97 tai čia tubūt 97 metais? ir dar sutikite, kad labai jau keista žodis "įnagis" apibūdinti dalykui, kuris nėra naguotas :)