Drebančiomis rankomis,
ant kurių likusi –
tik nukarusi oda
ir iššokusios venos,
žilstelėjęs senis
supamajame krėsle
griežia mediniu smuiku.
Surūdijusios stygos
trapiai virpa,
kliudomos stryko
ir kuria
netvirtą melodiją,
nepasieksiančią
net senio ausų.
Jis groja tylą;
ir tai tampa
gražiausia muzika.
Jo batai – purvini,
padengti
sudžiūvusių žemių,
dulkių,
pernykščio kraujo
ir lietaus
dėmių.
Baigęs savo didingiausią
gyvenimo requiem,
senis atsargiai padės smuiką
ant krėslo;
ir pasikars.
Tuščias kambarys
atsiduos aitriu
rozmarino kvapu
ir drėgnu medžiu.
Ir net prieš mirtį
jis nenusivalys savo batų;
ir jį pamirš.
Kaip pamiršta visus,
kurių batai
neblizga.
Ir jo mirtis bus
tobula.