rašyk.lt: Kūriniai / Enrika Wurtz / apie mane

striksėjo džiaugsmas širdy...
ore pakibusi paliečiau
paauksuotą akimirką

___

silence in me
softly sinking
like early morning into the lake

___

когда ты ушла
навестить звёздную ночь
наша судьба покинула меня

Blogas komentaras Rodyti?

2014-10-08 18:26

Juozas Staputis

Gana prasminga pasakyta visomis kalbomis.

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2014-10-08 18:14

Enrika Wurtz

Dėkinga už komentarus ir patarimus, tai padeda. :)
Lankant žvaigždėta naktį, atsisveikinu su likimu - šios mintys mano pasitraukusiai
iš gyvenimo dukrai.Taip, galbūt reikėjo aiškiau užkabinti

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2014-10-08 11:02

tictac_it

striksėjau džiaugsmingai ... širdį nubraukiam :) , tada tinka , eng ir rus mmm , na šiaip sau, standartiniai :) - būtų gerai kad tarp visų būtų rimtesnis ryšys 2

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2014-10-08 10:50

TomKomPotas

Tas lietuviškas man kažkaip silpniausias pasirodė... Arčiausiai širdies angliškas. Bet reikėtų aiškesnių, argumentuotų fragmentų apjungimų tuose trumpuliuose (pvz. kodėl lankant žvaigždėtą naktį atsisveikinama su likimu?). 2+ bendrai

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas