Auksinio smėlio krantais,
Žalsvai mėlynais vandenynais,
Saulės nubučiuotais takais, koralų sodais,
Laksto, pliuškenas mergaitė po Maldyvus.
„Assalam aleikum“, skarelę į šoną
Nutraukia išdykaujantis musonas.
Bangos putoja, la cara mergaitės bučiuoja,
Gal aplankom povandeninį karalių sodą?
Koralų rifai, kanalai, lagūna...
Hidhadhoo, palmės, la libertad...
Samba, salsa, skamba būgnai...
Rankos undino mergaitei ant klubų,
Klubai sukiojas, smėlis į šonus,
Mergaitė gaivi tik ką iš vandenyno iššokus..
Šliūkšt tik mergaitė pakrantėj ant smėlio,
Pokšt undinas ant dubens jai rankas uždėjo..
Švelniai krūtinė mergaitės nuo undino lūpų vyšnia aplašėjo,
Kūnas jai virpėjo, kurį undino rankos po skalaujančiom bangom lytėjo..
Maldyvai,
Kur karštas smėlis,
Maldyvai,
Kur neapsakomas vandenyno mėlis,
Maldyvai,
Kur šokiai nestoja,
Kur meilė ir aistra tvyro ore...
Mergaitė nutilo passione‘s pakylėta,
Undinas ją glostė iki pat profundis kūno vietų...
Susikibę už rankų giliai į vandenyną paniro,
„Ego tu sum, tu es ego“