Gvazdikas įstrigęs į naktį -
Many kašalotų pulkai -
Siekiu nusiskinti lapelį
Aš jūroje, ar nematai?
Dreifuoju kas dieną iš naujo,
Gvazdikas šią naktį nuvys,
Jūreiviai kartais mojuoja
Panersiu, kai ledas ištirps.
Gvazdikas įstrigęs tarp laiko
Čia, kadais ir rytoj,
Kašalotas ištrūkęs į laisvę
Pelekais į rojų plasnos.