Kai ji praėjo kątik čia, pro šalį
Jos žvilgsnis, akys, viskas taip užšalo
Lyg voras savo pinklėse mane pagautų
Nuo jos akių savų aš negaliu patraukti
Jos veido kontūrai tokie idealūs...
Jos kūnas visas - matematinis šedevras
Tai lyg skulptūra šimtmečiais šlifuota
Kuri dar ir dabar dvasia tau atsiduoda
Kai ją stebiu aš vogčiomis, slaptai
Ne vien ji matos man taip paprastai
Ir kai aš įžiūriu kažką giliai jos akyse
Kažkas neitikimo kyla mano mintyse
Ne meilė tai, - daugiau kažkas, išties!
Sunku suvokt man simbolius šitos būties
Bet viena aš patvirtinti galiu tikrai-
Atsivėrė man dangiški visatos slėpiniai!
Aš pajutau, ko nieks jau nepajustų
Aš pamačiau, ko nieks nepamatytų
Bet kas iš to, jei aš kenčiu
Ir nieko apie tai suprasti negaliu?
Ir tuoj man sieloje jisai atkunta
Kažin koks jausmas viduje suspurda
Kažkas daugiau visatoje čia esti-
Tik negaliu aš to suprast, paliesti
Kažkas iš Graikijos laikų
Kažkas išplaukia čia, iš jų
Iš filosofijų visų brandžių
Iš to pasaulio slėpinių
Ten Deivės kur, pasaulio visos
Taipat idealios, gražios, liesos
Ten, kur harmoniją pasaulio tiesos piešia
Kur amžinybės jausmo jie visi ten siekia
Tik nežinau, mąstau, galvoju
Kodėl būties man trupinėlį atrajoja?
Ką reiškia šis man potyris aštrus
Ir kūnas fiziškai toks patrauklus
Ir skausmo durklas veria man į širdį
Aš visa tai baigiu jau ir užmiršti
Vistiek, nepaisant tų visų Visatos sutvėrėjų
Aš paprasčiausiai gi tave įsimylėjau!
Na ir kam taip žiauriai? Ir visai ne sapalionės. Atsiprašau, jeigu pasirodžiau kandi. Labai vertinu Jūsų pastangas pažvelgti į jausmus per Antikos vertybių prizmę. Gailiuosi, kad iš karto to nepasakiau. Galiu dar pridurti, kad Jūsų poetinė mintis savita ir įdomi. Lauksiu kitų eilių.
Bet pagrindinė idėja mano remiasi į pirmą įspūdį iš pirmo žvilgsnio įsimylėjus, ir kai ji yra ideali, labai graži, ta, kuri tau patinka, iš tos "rūšies". Ir ji jau tokia graži, ir paslaptinga, kad kažką joje įžvelgi daugiau, nei vien gražų fizinį kūną (aišku, jis irgi svarbus).
"Ten, kur harmoniją pasaulio tiesos piešia "
Čia vėl apie Graikus, kurie ieškojo kaip ir atsakymų į bendrą pasaulio suvokimą, ieškojo bendrųjų tiesų. Grynino tokias vertybes, kaip : meilė, ištikimybė, narsa, drąsa. Tai lyg pasaulio harmonijos komponentai. Na maždaug.
"Kur amžinybės jausmo jie visi ten siekia "
Čia irgi kažkas panašaus, kad ieško kažko suprasti šitą visatos mechanizmą, kad galima ir paaiškinti ir suvokti begalybę. Kad viskas yra harmoninga, kad Dievas nebereikalo sukūrė ir paliko visatą, žmoniją. Kad jis nežaidžia su kauliukais...
Na čia kažkaip aprašiau savo maždaug jausmą, kai pajutau kažką "nepaprasto, Dieviško" žiūrint į vieną merginą. Lyg pati visata, būtis man atskleistų šiokį tokį supratimą apie pastarosios harmoniją, ir tikrąją meilę. O Graikijos motyvai panaudoti, nes Graikai pirmieji domėjosi šiais reiškiniais, kaip meilė, visatos susikūrimas, jos prasmė. Graikų mitologija. Na, sunku man susitelkusias mintis išlieti, bet čia gavosi maždaug. Gal ir sunku kamnors suprasti prasmę, gal ir neranda. Ir aš čia sunkiai ją randu :D Bet maždaug...
Jei tai asmeninis išgyvenimas, tai minčių srautai gerokai susipainioję, kaip ir turi būti įsimylėjus. Suprantama - poezijoje telpa ir būta ir pramanyta.Džiaugiuosi radusi prasimanymų ir net juokelių, kai durklas veria širdį, o viskas, kaip ir užmiršta. Pagaliau po ilgų skausmingų apmąstymų puiki išvada :"Aš paprasčiausiai gi tave įsimylėjau!"
Norėčiau patarti savo eiles siųsti ne iš karto, o po dienos kitos. Prieš siunčiant perskaityti, pagalvoti, ką galima pasakyti lanksčiau, ir žinoma, jei ateis kokia gera mintis, ja pasinaudoti.Pavyzdžiui, Jūsų eilėse "Kažkas daugiau visatoje čia esti- /Tik negaliu aš to suprast, paliesti" gal vertėjo du paskutinius žodžius sukeisti vietomis: su "esti" geriau rimuotųsi "suprasti". Neįsižeiskite. Kaip žinia, autorius visada geriau žino, kodėl jis taip parašė, o skaitytojas gali tik spėlioti. Tad sėkmės! Gera pradžia - pusė darbo.