Obama

žinau - nepatikėsi, bet
buvo laikai, kai nedrebėjau nuo

nervinio tiko. ir kiti laikai, kai
nekalbėjau apie tavo kaulus taip, lyg

trokščiau suryti juos, o kremzles
įmaišyti į arbatą ir tykiai

gurkšnoti. kažkada turėjau proto. aš
gyvenau Niujorke, o tu Čikagoje,

ir mes nesutardavome, kuris iš miestų
geresnis. rašydavau graikų kalba,

o tu ištapydavai raides, taikliai pastebėdamas,
kurio arklio uodega- geriausias teptukas.

sakiau tau, kad noriu būti indėne,
bet tu nukirpdavai mano arkliams uodegas.

tai ir yra priežastis, kodėl mes nebemylime
vienas kito. ir tai neturi nieko bendra

su tavo įpročiu liesti mano alkūnes,
kai ieškodavai venų heroinui, ar su judesiu,

kurį padarei, galvodamas apie filmą,
kuriame išplaukianti į prieblandą

moteris tampa pirate, o vyras
išmoksta meilę paversti akmeniu.