Gyvybės medis

Žinok, iki Sutvėrimo pradžios buvo tik aukščiausia, viską savimi užliejanti Šviesa.
Ir nebuvo laisvos neužpildytos erdvės - 
Tiktai begalinė lygi Šviesa viską savimi buvo užliejus.
Ir kai nusprendė Ji sukurti pasaulius ir sutvėrimus juose egzistuojančius,
Taip atskleisdama tobulumą Savo,
Kas ir buvo pasaulių kūrimo priežastis,
Apribojo save Ji centriniame Savo taške - 
Ir suspūdo Šviesa , ir nutolo,
Palikdama laisvą, niekuo neužpildytą erdvę.
Ir tolygiai suspausta Šviesa buvo aplink tašką centrinį
Taip, kad vieta tuščia aplinkos formą įgavo,
Nes šitaip buvo apribota Šviesa.
Ir štai po šio suspaudimo
Šviesa užpildytos erdvės centre
Susiformavo visiška tuštuma, ir tik tada
Atsirado vieta, kurioje sutvėrimai ir kūriniai gali reikštis.
Ir štai iš begalinės Šviesos nusidriekė spindulys tiesus,
Į tą tuščią erdvę iš viršaus žemyn nusileido.
Spinduliu besileisdama nusidriekė Šviesa begalinė žemyn,
Ir toje tuščioje erdvėje sutvėrė pasaulius absoliučiai visus.
O prieš juos buvo tik Ji, Begalinė,
Tokia nuostabiai Tobula,
Kad protas sutvertas negali suvokti Jos ar suprast,
Nes neturi Ji vietos, nei ribos ar laiko sekos.
Ir spinduliu Šviesa nusileido
Link pasaulių, kurie juodoje erdvėje tuščioje,
Ir svarbi sritis kiekviena pasaulio kiekvieno ir artimų Šviesai – taip pat,
Kol nesurandame materijos mūsų pasaulio - centriniam taške,
Visų sričių viduje – pačioje tuštumos širdyje.
Ir taip nuo Šviesos jis nutolęs – už visus pasaulius daugiau,
Ir todėl materialus iki galo -
Nes visų sričių viduje jis -
Centre juodos tuštumos.


Pagal Didžiojo XVI a. kabalisto, Ari, knygos "Gyvybės medis" fragmentus.