Kai gatvėse kas nakt sutemsta šviesos,
Pabunda kiek kitoks manasis miestas,
Čia šokiai, dainos, šėlsmas ligi ryto,
Čia pakelia visus, kurie parkrito,
Pasklinda po gatves laimingos minios
Ir pralinksmėja tas, kas nusiminęs,
Prasideda naktinis karnavalas,
Jau niekad niekados nebus jam galo.
Gyvenimas triumfuoja prieš vergovę
Ir laisvas ritmas skverbiasi į žmones,
Įtraukia muzika tarytum uraganas -
Ir ant stalų - nesibaigia kankanas.
Pried.:
Šiandien mes nebegalim pralaimėti,
Lai sukas šlovę nešančios ruletės,
Šiandien visi draugai, visi kaimynai,
Lai moterys šiąnakt visus svaigina.