
Garsaus danų rašytojo pirmasis romanas lietuvių kalba. Tiesą sakant, keista: nei trileris apie išprotėjusius maniakus, nei buitinis romanas, nei tokia pat komedija. Sunkiai apibūdinamas skaitalas.
„Mamytės sūnelis“ Elingas, perkopęs trečią dešimtį, savo mamytei mirus randa pramogą – pro prabangų didelį teleskopą stebi kito daugiaaukščio žmonių gyvenimus. Fantazuoja, kas jie tokie, kaip jiems sekasi, gal jiems reikia kuo nors padėti. Pasak knygos anotacijos, šio teksto žavesį sudaro „savotiškas Elingo naivumo, ribotumo ir kvailybės mišinys“.
Tai, beje, ir ganėtinai kandi Danijos šiuolaikinio gyvenimo satyra, autorius aštria akimi pro „teleskopą“ stebi ir konstatuoja Europos Sąjungos ir „sotaus užtvaro“ saulėlydį.