Europeana

Knyga euroskeptikams ir euroentuziastams. Dvidešimtasis amžius išties buvo vienas kruviniausių ir absurdiškiausių šio žemyno istorijoje. Tą netradicine forma ir bando parodyti čekų rašytojas ir vertėjas.

Tekstas aštrus, sąmojingas. Žanrą sunku nusakyti, jis svyruoja tarp beletristikos, eseistikos, istorijos. Postmodernistinė modernizmo amžiaus traktuotė. Tačiau nuo daugelio postmodernistinių istorijų šis tekstas skiriasi tuo, kad yra ne toks eklektiškas. Apie žinomus praėjusio amžiaus įvykius ir istorijas pasakojama tarsi iš šalies, lyg autorius išvis nebūtų gyvenęs Europoje, Žemės planetoje ir net nežinotų, kas ji tokia.

Pasak L. Jonušio, „XX amžiaus istorija su visomis savo tragedijomis ir pažanga, išmintimi ir kvailybe yra pelniusi gausybę aprašymų ir interpretacijų, bet galiausiai atėjo metas pateikti ją kaip sąmojingą postmodernistinį romaną, kaip labai įžvalgų, eruditinį, o kartu žaismingai ironišką komentarą“.

Viena iš šiais laikais retų knygų, kurias skaitydamas patiri didžiulį malonumą.