Knygos
Romanai (1924)
Poezija (620)
Pjesės (34)
Vaikams (140)
Kitos (904)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 11 (0)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Twitter





Dievo namai

Dievo namai Iš anotacijos: „Samuelis Shemas (tikroji pavardė Steve'as Bergmanas) studijavo mediciną Harvarde ir Oksforde, o 1978 m. išleido autentiška patirtimi Bostono ligoninėje paremtą romaną „Dievo namai“, kuris, iš pradžių sutiktas mirtina tyla, netruko sukelti tikrą nuomonių audrą ir virto milijoniniu bestseleriu Amerikoje ir Europoje. „Dievo namai“ - amerikiečių literatūros klasika, ir tūkstančiai medikų sako: „Neperskaitęs šios knygos negali stori į medicinos mokyklą, o įstojusiems (vis dėlto) ji - medikų biblija“.

Ir tai didžiausia patirtis ir gyvenimo išmintis, kurios galima iš „Dievo namų“ pasisemti. Po to tik verta pasakoti, kad knyga labai smagiai parašyta, nesunkiai skaitoma, gražiai stilistiškai sudėliota ir meistriškai išversta.
Pirmoji mintis, perskaičius „Dievo namus“, – jokiu būdu nenoriu į ligoninę! Antroji – jokiu būdu negalima patekti į ligoninę neperskaičius šitos knygos! Tai tarsi ligonio vadovėlis prieš pakliūnant bet kuriam daktariūkščiui į rankas. Skaitytojai - potencialūs pacientai - gauna puikią progą pažvelgti į save medikų akimis.

Nors veiksmas vyksta ribotoje erdvėje - vienoje prestižinėje ligoninėje, vadinamoje „Dievo namais“ - tačiau nuobodžiauti ją skaitant nebuvo kada. Ir gydytojų, ir ligonių kontingentas labai spalvingas. Čia ir privatūs gydytojai - „mėgėjai laikyti rankas iš turtingų rajonų“, ir karjeristai ligoninės administratoriai, ir cinikai rezidentai, ir su ligoniais pirmąsyk kaip gydytojai turintys susitikti mirtinai persigandę internai.

Skirtingai, nei esame pratę manyti, medicina pripažįsta tik dvi žmogaus egzistavimo būsenas – žmogus yra arba sveikas, arba miręs. Tarpinės būsenos – susirgusio paciento – bent jau „Dievo namai“ netoleruoja. Kitaip tariant: turintys potencijos gyventi ir taip pasveiks, be papildomos pagalbos, o tie, kuriems skirta mirti, geriau jau tegu miršta be medikų įsikišimo. Medicina yra žiauri, ciniška, neturinti nė lašelio užuojautos ar bent šiek tiek šiltesnio požiūrio į žmogų. Tačiau tai, kaip aiškėja, yra jos privalumas, ne trūkumas. Įsileidęs gailestį gydytojas galų gale nušoka nuo dvylikaaukščio stogo... Šaltakraujiškumas medicinoje reiškia išlikimą.

Pasirodo, ligoniai skirstomi į dvi kategorijas: LIMPIUS ir visus likusius. Limpiai - tai seni žmonės, daugiausia atkeliaujantys į ligoninę iš kokių nors slaugos namų. Čia limpių nemyli niekas, nes jie niekada nemiršta . Nieko apie jų egzistencijos specifiką nežinantys (in)ternai puola į neviltį, matydami bevaises savo bei kito personalo pastangas bent kiek pagerinti šių vargšų būklę. Tuo metu, kai iš tiesų geriausia, ką galima padaryti su tais senais žmonėmis - tai leisti jiems ramiai palikti šį pasaulį, arba bent jau nieko nedaryti. Ternai pradžioje, kol to neperpranta, bando limpius gydyti, ypač, jei jiems vadovauja koks aklai medicinos galia tikintis rezidentas.

Žinoma knygoje neapsieinama be „tradicinių“ gydytojų ir žavių medicinos seselių santykių, seksualių jaunų pacienčių apžiūrų, bei įvairiausių kitokių smagių nutikimų.
2006-07-13
 
Kita informacija
Recenzento
vertinimas:
Pavadinimas
originalo kalba:
The House of God
Tema: Romanai
Leidykla: Tyto alba
Leidimo vieta: Vilnius
Leidimo metai: 2001
Vertėjas (-a): Vytautas Petrukaitis
Puslapių: 428
Daugiau informacijos »
 
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
Įvertinimas:
Balsų: 12 Kas ir kaip?
 
Blogas komentaras Rodyti?
2009-08-21 12:02
kol nepradejau dirbt interne, vienoje Lt ligonineje, maniau kad cia nesamones rasomos, bet taip ir buna. pilna patyciu, seksualinio priekabiavimo, zeminimo....
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2007-07-03 14:09
Gerda Pėstininkienė
kazkaip per daug sekso, per daug amoralumo, kieta gera, bet man nepatikusi knyga, nejutau malonumo skaitydama, tik kažkokį lavoninį prieskonį.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-18 17:29
nepaprastas
ka vadini smagiais nutikimais?kaip dulkinasi seselė su gydytoju prie mirštančio ligonio?tai melaginga knyga
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-16 14:20
laukine_orchideja
kadangi ruošiuosi stoti į medicinos universitetą, o ši knyga yra laikoma mediko biblija, perskaičiau ir aš. tikrai nebloga knyga, bet pradžia gan nuobodoka...
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-15 23:07
ŽivilėZab
Kad ir kaip gražiai kas rašytų apie medicina, man ji niekad nebus graži...
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-14 15:57
manukoshe
recenzijai kažko labai trūksta pabaigoje :)
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-14 15:21
Just Gone
Noriu stoti i medicina, todel suzinojusi apie sia knyga is karto perskaiciau. Tiesa sakant kazko panasaus ir tikejausi, knyga mane mazai sokiravo, todel ir nekeiciu savo pasirinkimo tapti gydytoja ;) Tikiuosi manes neištiks Potso likimas

P.S.  Recenzijos autorius rašo, kad jis nušoko "nuo dvylikaaukščio stogo..." Jeigu čia kalbama apie Potsą (nes nepamenu, kad kas kitas būtų iššokęs), tai jis iššoko pro aštunto aukšto langą ;) Jau maniau, kad atmintis klysta, todėl net knygą atsiverčiau pasitikrint :)
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-14 13:22
Left Eye
gerai girdėjai:) Gydytojai ir rūpinasi ligoniais, tačiau
L.I.M.P'iai yra ypatingas ligonių atvejis :)
Labai rekomenduotina knyga, ypač medikams;]
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-14 11:39
liūdesio karalienė
seip, kiek as girdejau, yra ir normaliu gydytoju..
kurie rupinasi ligoniais..
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-07-14 01:04
Gutte
Kiek pažįstu medikų, jie man visi tvirtina, kad iš tiesų taip ir yra kaip čia rašoma.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Knygų recenzijos

Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą