Igno Šeiniaus (Scheynius) vardas – tai gana simboliška ir labai svarbi sąsaja, kuri bemaž jau šimtmetis kaip jungia visuomeninio, kultūrinio Švedijos-Lietuvos gyvenimo aktualijas. Viena šios sąsajos ištaka siekia tarpukario Nepriklausomos Lietuvos vardo įtvirtinimą Skandinavijos kraštuose (pirmiausia – Švedijoje), o kita – šiandieninę lietuvių-švedų kultūros ryšių plėtrą. Ignas Šeinius ir šiandien išlieka vienintelis lietuvių rašytojas, kūręs švedų kalba. Šios kūrybos...

S. Parulskis skaito savo poeziją kartu su norvegų poetu Gunnar Waerness ir švedų leidėju Mikael Nydahl. Kalba: švedų/norvegų/lietuvių *Geteborgo knygų mugės renginys (mažasis seminaras) SE-412 94 Geteborgas, Švedija, Švedijos parodų centras

Šioje Geteborgo knygų mugėje Sigitas Geda ir Ulf Eriksson susitinka dar kartą ir pristato savo poezijos vertimus, dalinasi patirtimi bei aptaria poezijos vertimo, taikant kolektyvinius metodus, privalumus ir trūkumus. Dalyvaus Sigitas Geda, Ulf Eriksson, Gunilla Forssén. Kalba: švedų/lietuvių *Geteborgo knygų mugės renginys SE-412 94 Geteborgas, Švedija, Švedijos parodų centras

Švedijos skaitytojai kviečiami susipažinti su paskutinių penkiolikos metų lietuvių trumpojo prozos žanro atstovais naujai išleistoje antologijoje „Pasakoja Lietuva“. Apysakų autoriai priklauso skirtingoms kartoms, todėl antologijoje atsispindi įvairios dvasinio gyvenimo patirtys: nuo praradimų sovietmečiu ir iškraipytos realybės postsovietiniame laikotarpyje ankstesnės kartos kūriniuose iki kultūrinių, istorinių bei seksualinių reikšmių žaismo jaunų, neišgyvenusių sovietinės...

Dalyvauja Vilniaus ikimokyklinukai. Vilniaus g. 39, Vilnius, Vilniaus mokytojų namai

Dalyviai: Laimantas Jonušys, Magnus Haglund Rašytojo Jurgio Kunčino (1947-2002) romano „Tūla“ pristatymas. Literatūros kritikas Laimantas Jonušys bei rašytojas ir kritikas Magnus Haglund kalbasi apie miestą kaip literatūrinio įkvėpimo šaltinį ir pristato publikai poetišką, ironišką ir psichologinę meilės istoriją „Tūlą“. Kalba: anglų *Geteborgo knygų mugės renginys SE-412 94 Geteborgas, Švedija, Švedijos parodų centras

Vaikų literatūra dažnai atspindi juos supančios aplinkos idėjas bei pažiūras, tačiau jos poveikis gali būti ir neigiamas. Kokia yra vaikų literatūros istorija Lietuvoje? Kokia literatūra yra prieinama Lietuvos vaikams ir paaugliams šiandien, kokia ji buvo praeityje? Ar juntama užsienio šalių bei kitų kultūrų įtaka? Koks galėtų būti Švedijos indėlis? Kokios lietuvių ir švedų bendradarbiavimo šioje srityje perspektyvos? Šiuos klausimus aptars vienas geriausių vaikų literatūros kritikų Lietuvoje -...

Vytauto g. 20, Marijampolė, Petro Kriaučiūno viešoji biblioteka

M. Daukšos g. 34, Kaunas, Kauno mažasis teatras

Jelenos Garliauskienės eilėraščių knygos „Jausmų gėlė” pristatymas. Vilniaus g. 39, Vilnius, Vilniaus mokytojų namai

Eduardas Mieželaitis. „Nereikalingas žmogus“ (biografiniai esė, proza, eilėraščiai). Skaito G. Urbonaitė. Teatro g. 8, Vilnius, Lietuvos teatro sąjunga

K. Ostrausko pjesė „Kaliausės mirtis“. Vaidins I. Plaušinaitytė, E. Kmitaitė, K. Svilaitė, G. Gailiūtė, M. Kranauskas (vad. E. Bukelienė). Renginyje dalyvaus literatūrologai A. Martišiūtė, B. Speičytė, R. Tamošaitis. K.Sirvydo g. 6, Vilnius, Rašytojų klubas

Rotušės a. 13, Kaunas, Maironio lietuvių literatūros muziejus

Dalyvauja Jolita Skablauskaitė, literatūrologė Žydronė Kolevinskienė, skaitovė Violeta Mickevičiūtė. Vilniaus g. 3, Joniškis, Jono Avyžiaus viešoji biblioteka

Seminaro metu bus kalbama apie lietuvių ir kitas rečiau vartojamas ir mokomas kalbas: apie jų vartojimą, sąsajas su etnine ir politine tapatybe, ateities perspektyvas ir pan. Taip pat pasitelkiant sociolingvistinius tyrimų duomenis bus aptarta Lietuvos kalbinė situacija, Lietuvos gyventojų kalbinis elgesys bei kalbinės nuostatos. Dalyvaus Meilutė Ramonienė ir Mantas Adomėnas. Kalba: anglų *Geteborgo knygų mugės renginys (mažasis seminaras) SE-412 94 Geteborgas, Švedija, Švedijos parodų...

Žymaus lietuvių poeto ir dramaturgo Balio Sruogos (1896-1947) romanas „Dievų miškas“-kraupus, tačiau kartu ir ironiškas pasakojimas, paremtas asmenine autoriaus patirtimi nacistinėje Štuthofo koncentracijos stovykloje. Vaizdingas ir autentiškas kasdienio gyvenimo ir mirties koncentracijos lageryje aprašymas, nuspalvintas juodu humoru ir grotesku, persipina su autoriaus pasvarstymais apie civilizacijos būklę. Dalyviaus Gabrielius Žemkalnis, Klemensas Gumauskas ir Helene Lööw. Kalba: anglų...

Seminaras yra skirtas sovietų okupacijos, priešinimosi bei kolaboravimo pasekmių dabartinėje lietuvių visuomenėje aptarimui. 1945-siais Vakarų Europai džiaugiantis antifašistinės koalicijos pergale prieš nacių Vokietiją, lietuviai kartu su kitom baltų tautom pasitiko naują stalinistinės Sovietų Sąjungos okupaciją. Lietuvių partizanų antisovietinio karo bei deportacijų aukos buvo didžiulės. Beveik pusę amžiaus sovietai vykdė agresyvią represijų bei indoktrinacijos politiką, kuri gerokai deformavo...

Vaikų literatūros respublikos atstovai Knygų mugėjė pasakoja apie geriausias savo respublikos knygas vaikams. Į delegacijos sudėtį įeina: rašytojas Ulf Stark (Respublikos prezidentas), profesorius Kęstutis Urba (ministras pirmininkas), mokslininkė ir vertėja Janina Orlov (kultūros ministrė), profesorė Maria Nikolajeva (švietimo ministrė). Visi delegacijos nariai yra parašę, išvertę, ar recenzavę nuostabias, juokingas ir netgi provokuojančias knygas vaikams. Šių metų Knygų mugėje jie pasakoja...

Herkaus Kunčiaus (g. 1965), vieno produktyviausių savo kartos rašytojų Lietuvoje, esė knygos „Dingę tekstai“ („De försvunna texterna“) pristatymas. Literatūros kritikas Leonidas Donskis postkomunistinės realybės kontekste žvelgia į šio rašytojo kūryboje prasiveržiančią juodo humoro dozę kaip į terapinį poveikį turinčią priemonę: tai yra nuodai, veikiantys kaip priešnuodis. Herkus Kunčius ir Leonidas Donskis diskutuoja apie Kunčiaus esė knygą „Dingę tekstai“ bei pačią rašytojo profesiją. Dalyvaus...

Dalyviai: Sigitas Parulskis, Staffan Skott, Jonas Öhman Sigito Parulskio knygos „Trys sekundės dangaus“ pristatymas. Diskusija apie pažeminimu grįsto režimo tikslą deformuoti žmogiškąsias vertybes. Tačiau visiškai žmogiškumo sutrypti neįmanoma. Kas išlieka? Kalba: švedų/lietuvių *Geteborgo knygų mugės renginys SE-412 94 Geteborgas, Švedija, Švedijos parodų centras