Igno Šeiniaus (Scheynius) vardas – tai gana simboliška ir labai svarbi sąsaja, kuri bemaž jau šimtmetis kaip jungia visuomeninio, kultūrinio Švedijos-Lietuvos gyvenimo aktualijas. Viena šios sąsajos ištaka siekia tarpukario Nepriklausomos Lietuvos vardo įtvirtinimą Skandinavijos kraštuose (pirmiausia – Švedijoje), o kita – šiandieninę lietuvių-švedų kultūros ryšių plėtrą. Ignas Šeinius ir šiandien išlieka vienintelis lietuvių rašytojas, kūręs švedų kalba. Šios kūrybos aktualumą, įdomumą dviejų kultūrų fone suponuoja dvi aplinkybės: viena, Šeiniaus švedų kalba rašytas knygas, išvertę į suomių, danų, norvegų, anglų kalbas, pakartotinais leidimais publikavo visi Skandinavijos kraštai; antra, Šeiniaus švediškoji kūryba, per pastarąjį dešimtmetį verčiama į lietuvių kalbą, grįžta namo, į rašytojo Tėvynę. Seminaro metu per dviejų, švedų ir lietuvių, kultūrų paraleles (klausytojus supažindinant su įdomiais istorijos, kūrybos, biografijos faktais) bus aktualizuojama dvikultūrės kūrybinės asmenybės saviraiškos tema. Dalyviaus Irvis Scheynius, Sigutė Radzevičienė ir Liana Ruokytė.
Kalba: švedų
*Geteborgo knygų mugės renginys (mažasis seminaras)
SE-412 94 Geteborgas, Švedija, Švedijos parodų centras
Josefine Sigurthsdottir
