Lenkai stadione trauks dainą, kuri jiems daug ką reiškia (paaišk. skausmingus praradimus)

Rota (Oath) is one of the famous Polish national songs of the 20th century.
The lyrics were composed in 1908 by Maria Konopnicka, and the music was added two years later by Feliks Nowowiejski. Konopnicka's poem was a protest against Prussian legislation that introduced a gradual expropriation of Polish landowners in the Prussian partition of Poland (Polish lands that were under Prussian occupation from 1795 to 1918).
The song, first performed publicly during a patriotic demonstration at Kraków in 1910, instantly became popular all over partitioned Poland. Until 1918 it served as an anthem of the Polish Scouting movement. After Poland regained independence in 1918, the Oath in 1927 became a (finally unsuccessful) candidate to be the Polish national anthem.

(lenk.)
Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród.
Nie damy pogrześć mowy.
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep Piastowy.
Nie damy, by nas zgnębił wróg.

Tak nam dopomóż Bóg!
Tak nam dopomóż Bóg

Do krwi ostatniej kropli z żył
Bronić bedziemy ducha,
Aż się rozpadnie w proch i w pył
Krzyżacka zawierucha.
Twierdzą nam będzie każdy próg.

Tak nam dopomóż Bóg!
Tak nam dopomóż Bóg

Nie będzie Niemiec pluł nam w twarz
Ni dzieci nam germanił,
Orężny wstanie hufiec nasz,
Duch będzie nam hetmanił.
Pójdziem, gdy zabrzmi złoty róg.

Tak nam dopomóż Bóg!
Tak nam dopomóż Bóg

(angl.)
We will not abandon the land of our clan.
We will not allow our language to be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
The royal tribe of the Piasts.
We will not allow the enemy to repress us.

So help us God!
So help us God

To the last drop of blood in our veins
We will defend our soul
Until into ashes and dust
The Teutonic storm collapses.
Every doorstep shall be our fortress.

So help us God!
So help us God

The German will not spit in our face,
Nor will he Germanize our children,
Our battalion will armed arise,
And the spirit will be our commander.
We will go when the golden horn calls.
So help us God!
So help us God

o vokiečiai į tai gal atsakys užtraukę:

Lied der Deutschen
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält,
von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt –
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang.
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
danach laßt uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand.
Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland.

Australia - Japan FT 3:1 (HT 0:1)

Cirkas atvažiavo į miestą. Vaikams - šventė. Suaugusiems - išlaidos.

England - Paraguay FT 1:0 (HT 1:0)
Netherlands - Serbia&Montenegro FT 1:0 (HT 1:0)
Portugal - Angola FT 1:0 (HT (1:0)

visose trijose rungtynėse pirmame kėlinyje favoritai užgula priešininkų vartus, rodo puolimą tik tam, kad pertraukos metu dauguma turėtų laiko LIVE sustatyti, kad jie įmuš dar bent vieną įvartį, kurio jie NEĮMUŠA nė vieni. :)

lietuvių komentatoriaus frazė

"Brazilai pusfinalyje niekada nepralaimėjo." gal ir vėl nepralaimės, sužais lygiosiom, bet nelaimės, jei susitiks su anglais.
tarp lažybų kontorų pasiūlos atspėti finalo poras nė vienoje nebuvo paminėta Japonija, komanda FIFA reitinge užimanti 18-tą vietą! (kad niekas bapkių per netyčia nesuneštų :))
už Japoniją, kad taps čempione prieš čempionato pradžią buvo galima pastatyt nuo 300 iki 450 koeficientu internete, o Lietuvoje 150 koeficientu :)
Japonijos vardas lažybų kontorų pasiūlose buvo vos įžiūrima, jos koeficientai keisis palengva, lėtai mažės, bet niekada nebus didesnis už komandą su kuria susitiks.

Martin Luther King, Jr.

[ Poll ] WORLD CUP GROUP F PREWIEV
Whats your favourite team in this group?
BRASIL   
  68%  [ 46 ]
CROATIA   
  19%  [ 13 ]
AUSTRALIA   
  11%  [ 8 ]
JAPAN   
  0%  [ 0 ]

Total Votes : 67

dar prieš prasidedant čempionatui chat'uose buvo kuriama propaganda, kad japonai nieko verti :)
tie, apie kuriuos buvęs PSV Eindhoven treneris Guus Hiddink , dabar treniruojantis Australijos rinktinę (vienoje grupėje su Japonija) su visa pagarba jam prasitarė žurnalistams: "They would rather die than give up" (lt. "Jie verčiau mirs, nei pasiduos")
Pasaulio futbolo čempionato taurės dar niekad iki šiol nelaimėjo nei Azijos, nei Afrikos komandos, ši taisyklė bus sulaužyta šiame čempionate Vokietijoje. Afrikos komandos, kad ir kaip gerai pasirodys šiame čempionate, žais kaip lygūs su pasaulio futbolo grandais, jie taurės galės neatiduoti išsivežti 2010 Pietų Afrikos Respublikoje vyksiančiame čempionate.
Japonija žaisianti toje pačioje grupėje kartu su Brazillija, Kroatija ir Australija nepralaimės nė vienų rungtynių įmušę daugiausiai 4 įvarčius :), beje jie net gali laimėt rungtynes su brazilais (jiems tiesiog leidus :))
Po to jų lauks greičiausiai italai ir prancūzai (tai vieni iš vidutinių stiprumo rinktinių), net ir lygiųjų dėka, japonai skinsis kelią.
Brazilai nepasieks finalo pralošę anglams nesvarbu kokioje rungtynių stadijoje (per pagr. laiką, per pratęsimą, ar po 11 m. baudinių serijos), po šių rungtynių finale viso pasaulio pinigai subyręs anglams į kišenę, dalį kurių jie aišku gaus sužaidę finale lygiosiom, bet jie atiduos taurę pirmąsyk pasaulio futbolo istorijoje Japonijos ("kamikadzių") rinktinei.

England-Paraguay FT 1:2 (HT 1:1)

anglai yra grupėje kartu su švedais ir gali pažaist Va Bank.
Kad nelaimės anglai man ir šiandien aišku ir visai ne dėl to, kad jie nėra stiprūs. Anglai žinodami savo potencialą, sužaidę lygiosiom ar pralaimėję paragvajiečiams, gali jiems suteikti šansą apeit švedus.
Rizika tokia, kad anglai po to išmaudys Trinidadą ir Tobagą ir susitiks (1:0 :)) ir susitiks su švedais, kurie bus laimėję prieš tą patį Trini.. ir To.., bet "ištampys nervus su Paragvajum", švedai turės šansų laimėt prieš Paragvajų apie 33/67 ir jei jie nelaimės (Paragvajus prieš prasidedant čempionatui Skandinavijoje sužaidė lygiosiom 2:2 su norvegais ir 1:1 su danais) ir sužais tik lygiosiom prieš susitikdami su anglais turės 4 taškus, o anglai 3-is. Anglai su švedai žais žūtbūtines rungtynes, kuriose švedams užtektų lygiųjų, bet jie nuo pat pirmo kėlinio pradžios įrodys, kokioj šaly gimęs futbolas.
O jumoras bus tas, kad net pralošę pirmas rungtynes su Paragvajum, anglai užims pirmą vietą grupėje, nes atsidėkodamas, kad išeis iš pogrupio Paragvajus sužais lygiosiom su Trinidadu ir Tobagu (0:0 :)) ir surinks 5 taškus.
Galutinė "B" grupės turnyrinė lentelė taps:
Anglija 6 taškai (dvi pergalės, vienas pralošimas)
Paragvajus 5 taškai (viena pergalė, dvi lygiosios)
Švedija 4 taškai (viena pergalė, vienos lygiosios, vienas pralaimėjimas)
Trinidadas ir Tobagas 1 taškas (du pralaimėjimai, vienos lygiosios)

post scriptum: Jei kas man pasakytų, kad futbolas dar žaidžiamas, aš pritarčiau, kad jis žaidžiamas tik kieme tarp draugų :))