|
Naujas kūrinys
Vartotojams
Kita
|
Iš rusų kalbos kalbos pasaulis yra paėmęs ir be išlygų supranta tik šias universalias vertybes: bliatj, nachui ir vodka. Visi kitokie rusiški žodiai kita kalba rašytame literatūriniame kūrinyje tampa visiškai nebesuprantamais.
2016-04-01 10:14
Blogas komentaras Rodyti?
2016-04-01 22:13
Dera!!! Blyn tu paskaityk Ivaškevičiaus "Malyš" - suprasi kaip jėgovai galima išnaudot tą potencialą dvikalbystės.
Dar prisiminkim "Prisukamą apelsiną"... Blogas komentaras Rodyti?
2016-04-01 20:12
aš apie tai, kad nedera rašyti literatūrinių tekstų dviem kalbomis viename sąsiuvinyje.
Blogas komentaras Rodyti?
2016-04-01 19:40
Oi, koks ribotas individas tamsta. Rusų kalba atveria nuo Dostojevskio, Tolstojaus iki Pelevino visą turtingą kultūrą, kuri skaitoma originalo kalba yra aukso vertės.
|
  |
_l_
©
2001-2025 KitoKs. Susisiekti galite adresu info@rasyk.lt.
Svetainėje esančią informaciją platinti, naudoti be autorių ir rasyk.lt sutikimo - draudžiama.
|
Rašyk.lt yra literatūrinė svetainė. Ji skirta visiems, mėgstantiems rašyti, skaityti bei vertinti. Čia rasite rašytojų biografijas, knygų recenzijas, informaciją apie literatūrinius konkursus ir renginius. Kviečiame prisijungti ir kartu tobulėti. Kitoks varniukas | Rašytojai | Paraštės | Knyga | Krepšinis | Lietuva | Lithuania | Литва | Litwa | |