
Nepelnytai pamiršto vieno įdomiausių mūsų autorių modernistų kūrybos rinktinė. Į ją sudėta viskas, ką Janavičius yra parašęs lietuviškai ir angliškai.
Knygoje – du romanai: „Nevykėlio užrašai“ ir „Pakeliui į Atėnus“. Pirmasis – iš dalies autobiografinis, jame pateikiami veikėjo gyvenimo įspūdžiai vokiečių okupuotame Vilniuje. Antrasis kalba apie mitinę, antikinę Graikiją. Tesėjas iškeliauja ieškoti savo tėvo karaliaus Egėjo.
Be romanų, į rinktinę įdėtas pjesės scenarijus „Aukso puodas“, parodija „Laiškas sūnui“, autoriaus laiškai ir romano fragmentas „Vaikystė“, dėl kurio vienas poetas ir kritikas autorių išvadino „beraščiu Proustu“.
Ši knyga iš tikrųjų bus atradimas žmonėms, mėgstantiems intelektualiąją, ironišką, modernistinę prozą: J. Savickį, S. T. Kondrotą. Pasak literatūros tyrinėtojos Audronės Barūnaitės Villeke, V. Janavičiaus kūrybos principai primena vokiečių romantizmo ir estetizmo literatūrines kryptis.