
Knyga apie mažiau tyrinėtus poeto ir vyskupo Antano Baranausko gyvenimo aspektus. Ši monografija truputį neįprasta ir dėl to, kad parašyta galvojant apie lenkų skaitytoją, vienu metu rengtas ir lenkiškas vertimas, ir lietuviškas variantas.
A. Baranausko gyvenimas nagrinėjamas ne literatūriniu, o kultūros istorijos atžvilgiu. Pasak monografijos autoriaus, jis siekęs „parašyti apybraižą, kuri atlieptų besikeičiančio dabartinių lietuvių ir lenkų gyvenimo poreikius“, perkratyti „savųjų nacionalinių hagiografijų atmintis“, atskleisti „daugiakultūrių mūsų herojų, padalijusių talentą abiem tautoms, pasirinkimo sudėtingumą“.
Autorius remiasi biografine medžiaga, atverčia ir mažai tyrinėtus archyvinius vėlyvosios A. Baranausko biografijos puslapius. Mėginama suprasti lietuviškoji A. Baranausko tapatybė, paaiškinti jo atitolimą nuo lietuvių atgimimo idealų. Autorius turbūt pirmasis bando susieti jauno poeto tautinį patriotizmą ir brandaus, uždaro vyskupo vertybes, susekti jo mąstymo kitimo kelią.