Carmina Burana (vagantų poezija)

Nors šis rinkinys pasirodė dar vasarį, per Baltijos knygų mugę, tačiau itin malonu jį laikyti rankose pavasarėjant. Idealiai savijautą atitinkanti nuotaika ir temos.

Vagantai - viduramžiais lotyniškai poeziją rašę po universitetus keliaujantys studentai, pedagogai arba dėstytojai, klerkai be aiškaus užsiėmimo arba smulkūs bajorai. Jų temos kaip ir gyvenimas: smuklės, puotavimai, klajonės, pašiepiantys bažnyčią ir to meto autoritetus tekstai, meilė, pavasaris...

Šį rinkinį malonu skaityti tiek klasikines kalbas mokančiam, tiek jų neišmanančiam žmogui, nes yra dvikalbis. Lietuviški vertimai puikiai ir išmoningai atlikti Sigito Narbuto.

Nuostabiai išleista knyga, vienas gražiausių ir stilingiausių šiais metais spėjusių išeiti leidinių.