Bijau

-Father .
-Yes, son.
-I'll kill you.
[The Doors "The End"]

Here I lay
Still and breatheless
Just like always
Still I want some more
Mirrors sideways
Who cares what’s behind
Just like always
Still your passenger

The chrome buttons buckled on leather surfaces
These and other lucky witnesses
Now to calm me
This time won’t you please...
Drive faster!

Roll the window down
This cool night air is curious
Let the whole world look in
Who cares who sees anything?
I’m your passenger
I’m your passenger

Drop...these down
Then...put them on me
Nice...cool seats there
To cushion your knees
Now to calm me
Take me around again
Don’t pull over
This time won’t you please
Drive faster!!!

Roll the window down
This cool night air is curious
Let the whole world look in
Who cares who sees what tonight?
Roll these misty windows
Down to catch my breath and then
Go and go and don’t just
Drive me home then back again!

Beviltiška

-Nagi, paaiškink, kodėl pravirkai!
  [Paaiškink, kol nesutrypė]
Ir tik nebandyk meluoti!
  [Meluok, jei nori, vertins taip pat kaip tiesą -  netikės]
Sakyk, po velnių, kodėl verkei!..
-Man buvo gaila.
-Gaila? Nejaugi tu ir dabar gali gailėtis savęs? ( Negalima gailėtis savęs, juk dabar tau turi būti gaila manęs )
  [Oho, vis dar negaliu suprast žmonių egoizmo]
-Ne, ne savęs.
-Kaip tai ne savęs?! Tu visada galvoji tik apie save. ( Kaip tik tuo metu, kai tau turi būti gaila manęs ) Neišsisukinėk.
-Galvok kaip nori. ( Man tik buvo gaila, kad negaliu nieko [girdi?  n i e k o! ] pakeisti )

Balta pro langą. Lyg dangaus nebūtų. Turbūt ir nėra.
[Let's take the wrong way and make it right ]

šokimetangovieni