Prie ežero

Budistų vienuolis    prie savo žaidimų lentos.
Bambuko šešėlis        šachmatų lentoje ryškus.
Bambukų giraitėj      vienuolio nemato nieks.
Tik brakšteli kartais      perkeliama figūra.

                    Sningant naktį kaime           

Langan žiūriu,        nuo lempos nusigręžęs.
Patamsy vėjas        gainioja snaiges.
Ilgu, tyku -        ir toj nakty virš kaimo
Sugirgsi      atsilikusi žąsis.

Bo Dziui