Apie:
Marta Tikkanen yra viena iš daugiausiai skaitomų ir verčiamų šiuolaikinių skandinavų rašytojų. Ji gimė 1935 m. balandžio 3 d. Helsinkyje, Suomijoje švediškai kalbančioje šeimoje. Ištekėjo už žymaus rašytojo ir grafiko Henrik Tikkanen, augino vaikus, vadovavo suaugusiųjų lavinimo institute. 1956-1961 m. dirbo žurnaliste laikraštyje Hufvudstadsbladet, vėliau rašė straipsnius ir į kitus laikraščius. 1983 m. gavo valstybinę premiją.
Marta rašė apie moters dalią. Ji priklauso tokioms rašytojoms, kurios pradėjo transformuoti asmeninį gyvenimą į literatūrą. Santykiai su vyru knygoje Šimtmečio meilės istorija aprašyta su karčiu realizmu ir didžiule aistra. Romane Raudonkepuraitė, parašytame po ankstyvos Henrik Tikkanen mirties nuo vėžio, jaučiama nostalgija ir ilgesys. Sofijos knygoje kupinoje švelnumo ir švelnaus humoro Marta aprašo vieno iš savo vaikų negalią. Poezijos rinktinėje Arnajos miestas jūroje per Uliso istoriją ji atskleidžia laukiančios žmonos, nesančio vyro ir augančio sūnaus trikampį. Marta Tikkanen rašė eilėraščius, romanus, pjeses. Jos darbai išversti į 24 kalbas.
Bibliografija:
Vertimas į lietuvių kalbą:
Raudonkepuraitė : [romanas] / Märta Tikkanen ; iš švedų k. vertė Raimonda Jonkutė. - Vilnius : UAB "Aidai Echoes", 2000 (Vilnius : Petro ofsetas). - 333, [1] p.