Gijomas Apolineras (Guillaume Apollinaire) (tikr. pavardė Apolinarijus Kostrovickis; gimė 1880 m., mirė 1918 m.) debiutavo XX a. pradžioje gausiais vertimais (Bokačio), originalia kūryba, recenzijomis. Labai greitai išsikovojo lyderio vietą tarp Paryžiaus avangardistų. Susižavėjęs tapyba, ėmė ieškoti ir žodžio meno naujų formų. Vienas iš būdingų Apolinero eksperimentų – eilėraščiai-kaligramos.
Jį intrigavo kubizmas – linijų paprastumas – tai, kuo išpuoselėtus meno vertintojus žavėjo fovizmas, naivioji dailė. Apolineras netrukus nusitvėrė žodį „sur-realisme“. Poetui šis žodis visų pirma buvo antonimas „simbolistiniam šnabždėjimui“, būdas pažinti ne svajones, sapnus, o tikrovę. Ir savo manifestuose, ir eilėraščiuose aiškiai sakė, kad žmonija atsidūrė prie naujos epochos slenksčio. Šią epochą eilėraščiuose reprezentavo Eifelio bokštas, lėktuvai, kosmopolitizmas.
Be poezijos Apolineras parašė kelias pusiau pornografines knygas, kūrė absurdo teatrą, propagavo kubizmą savo meno kritikos darbuose.
Bibliografija:
Knygos originalo kalba:
Poezija:
Le Bestiaire (1911)
Alcools (1913)
Vitam Impendere Amori (1917)
Calligrammes (1918)
Il y a (1925)
Poèmes à la Marraine (1948)
Le Guetteur mélancolique (1952)
Poèmes à Madeleine (1952)
Poèmes à Lou (1955)
Proza:
L'Enchanteur pourrissant (1909)
L'Hérésiarque et Cie (1910)
Le Poète assassiné (1916)
La Femme assise (publié en 1920)
L'Histoire romanesque (1914 à 1918): La Fin de Babylone, Les trois Don Juan, La Femme blanche des Hohenzollern
Pornografija:
Les Onze mille verges (édition non signée et non datée 1906-1907)
Les Exploits d'un jeune Don Juan (1911)
Drama:
Les Mamelles de Tirésias (1917)
Couleur du temps (1918)
Casanova (publié en 1952)
En collaboration avec André Salmon: Jean-Jacques, La Température, Le Marchand d'anchois
Kita:
Le Flâneur des deux rives (1919)
La Vie anecdotique (chroniques dans Le Mercure de France 1911-1918, édition en volume 1955)
Articles et échos journalistiques (1917-1918)[/i]
Į lietuvių kalbą Apolinero knygų išversta nėra.
Nuorodos:
G. Apolineras „Books and writers“ svetainėje:
http://www.kirjasto.sci.fi/apollina.htm
G. Apolineras tinkle:
http://poezija.sdf-eu.org/apoliner.html
G. Apolinero kūrinių vertimai į lietuvių kalbą:
http://www.culture.lt/lmenas/?leid_id=3073&kas=straipsnis&st_id=7849
