Aleksys Churginas - poetas ir vertėjas, išvertęs žymiausius V. Šekspyro kūrinius, Dantės „Dieviškąją komediją“, Gėtės „Faustą“ ir kitus klasikinės literatūros šedevrus.
A. Churginas gimė 1912 m. Jonavoje, kur praleido savo vaikystę. Studijavo Kaune, Vytauto Didžiojo universitete, humanitarinių mokslų fakultete, kurį baigęs, 1936 m. išvyko studijuoti į Prancūziją, Paryžiaus ir Grenoblio universitetuose (1936-1939 m.).
Grįžęs, Kaune kurį laiką dėstė užsienio literatūrą.
Eilėraščius pradėjo spausdinti nuo 1929 m., pirmąjį poezijos rinkinį išleido 1946 m. Vertė iš lotynų, anglų, prancūzų, rusų, italų, ispanų, vokiečių kalbų. Už vertimus 1972 m. apdovanotas valstybine premija.
Mirė 1990 m. gegužės 4 d., palaidotas Vilniuje.
Bibliografija
Ugnis: [eilėraščiai] / A. Churginas. - Kaunas: Valst. grož. lit. l-kla, [1946]. - 183 p.
Saulės taku: [eilėraščių rinkinys / Aleksys Churginas. – Kaunas: Valst. grož. lit. l-kla, 1947. – 120 p.
Po Spalio žvaigžde: [eilėraščiai] / A. Churginas. – V.: Valst. grož. lit. l-kla, 1950. – 170 p.: 1 portr.
Ir tavo širdy: [eilėraščiai] / Aleksys Churginas; dail. J. Plikionytė. - Vilnius: Vaga, 1970. - 174 p.: iliustr.
Sietuva: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1973. – 112 p.
Sankryža: eilėraščiai / [dail. A. Žvilius]. – Vilnius: Vaga, 1974. – 103 p.: iliustr.
Blyksniai: [eilėraščiai] / Churginas Aleksys; dailininkas A. Žvilius. - Vilnius: Vaga, 1976. - 165 p.: iliustr.
Verdenė: eilėraščiai / Churginas Aleksys; iliustravo R. Gibavičius. - Vilnius: Vaga, 1978. - 240 p.: iliustr.
Viržių midus: [poezija] / Aleksys Churginas; iliustr. G. Didelytė. - Vilnius: Vaga, 1981. - 278 p.: iliustr.
Ūkanų krantas: eilėraščiai / Aleksys Churginas; iliustr. A. Žvilius. - Vilnius: Vaga, 1983. - 282 p.: iliustr.
Skaidruma: eilėraščiai / Aleksys Churginas. - Vilnius: Vaga, 1984. - 301 p.
Atodūsių tiltas: eilėraščiai / Aleksys Churginas; iliustr. Rimantas Dichavičius. - Vilnius: Vaga, 1986. - 479 p.: iliustr.
Metai ir mitai: eilėraščiai / Aleksys Churginas; iliustr. Rimantas Dichavičius. - Vilnius: Vaga, 1989. - 447 p.: iliustr.
Nuorodos:
