Ledi. Kalės gyvenimas

Šiandien daugelį knygų perkame, nes sudomina pavadinimas. Tačiau perskaitę nusiviliame. Knygos „LEDI. Kalės gyvenimas“ pavadinimas taip pat intriguoja. Tačiau užvertęs paskutinį puslapį nesigailėjau perskaitęs. Įdomi knyga. Originali. Iš pavadinimo atrodo, jog tai merginos, esančios, buvusios ar tapusios prostitute išpažintis. Taip banaliai nėra. Kad pavadinimą reikia suprasti tiesiogine prasme, paaiškėja tuoj pradėjus skaityti.
Tai knyga apie paauglių fantaziją, norus, svajones, jų kasdienes problemas ir, žinoma, seksą.

Sandra Fransis - šešiolikos metų paauglė iš Didžiosios britanijos, Mančesterio. Maištaujanti, nuolat besipykstanti su mama, kartais nekenčianti jos ir įkyraus jaunėlio brolio. Ji nenori mokytis, bendrauja su „netinkamais“ draugais, šlaistosi su bernais. Sandra, kaip ir kiekvienas paauglys, turi savo nuomonę apie gyvenimą, gyvena šia diena, negalvoja apie ateitį. Atsitiktinis seksas, laukinės naktys, alkoholis, narkotikai, kas savaitę vis nauji draugai – tai Sandros gyvenimas. Tikra mergina – kalė.

Kaip ir priklauso, už tokį gyvenimą paskirta bausmė. Sandra virsta tikru šuniu, kale. Neaišku, kokios veislės, bet čia paliekama fantazija skaitytojui ir knygų viršelių dailininkams. Visame pasaulyje išleistos knygos viršeliuose puikuojasi vis kitos veislės šuo.

Mergina virsta šuniu tik tam, kad suprastų, jog ji gimusi būti kale. Juk šuns gyvenimas – pilnas malonumų, žavus, nepakartojamas, nuostabus, nerūpestingas, tobulas. „Šuo – nepakartojamas padaras. Jis daro tai, ką nori, ir jam nusispjaut, ką apie tai pagalvos kiti. Jis neskirsto malonumų į gerus ir blogus – yra tik prisilietimas, kvapas, garsas“, - sako kalė LEDI, buvusi Sandra Fransis. „Jei turi būti šunim, būk kale. Buvo nuostabu bėgioti po miestą su dviem mielais bičiuliais, šnopuojančiais man į pauodegį“, - vėliau dar pamąsto herojė. Objektyvumo šiuose pamąstymuose mažai, juk kiekvienas apie savo gyvenimą norime manyti kuo geriau. Taip ir čia. Juk šunims nereikia eiti į mokyklą, rūpintis dėl ateities, kalti namų darbų, šunims nereikia mylėti, užtenka tik aistros, nereikia ir vaikų auginti. Gatvės šuo yra nepriklausomas, jis gali daryti ką nori, būti kur nori. Argi tai ne paauglio svajonė? Būdamas šunimi, esi pats sau šeimininkas, beje, už žmogų 100 kartų greitesnis, juslesnis, ir dar visoks koks.

Vaizdingai aprašomi kalės gyvenimo malonumai persipina su Sandros prisiminimais apie  paauglės praeitį. Tie prisiminimai puikiai atspindi šių dienų pauuglio psichologiją, biografiją ir tuos dalykėlius, apie kuriuos paprastai paaugliai nešneka su tėvais. Galbūt dėl to knygos autorius pripažintas vienu skandalingiausių ir kartu geriausių šiuolaikinių rašytojų vaikams bei paaugliams, o jo ankstesnis kūrinys „Heroinas“ sulaukė neregėto populiarumo.

Dažna šešiolikametė, skaitydama „LEDI. Kalės gyvenimą“, bent maža dalimi save tapatins su heroje – kale Ledi arba Sandra Fransis. Ji – tipiškos paauglės prototipas.

Pats M. Burgess šį romaną vertina kaip humoristišką istoriją apie seksualumą ir gyvenimą, ir visus tuos svarbius bei sunkius gyvenimo aspektus, apie kuriuos suaugusieji su savo paaugliais vaikais nenori kalbėti.

Išties, tai linksmas, ironiškas, kartu kiek skaudus, pilnas fantazijos, sumaišytos su tikrove, paauglės pasakojimas.

Dabar pamatęs gatvėje šunį, prisimenu savo paauglystę. Nusišypsau ir einu sau.