rašyk.lt: Kūriniai / Roberta Nesvarbu / A cork

Blogas komentaras Rodyti?

2022-04-02 02:32

Passchendaele

5

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2016-02-15 17:50

Roberta Nesvarbu

P.S. A shatter yra toks zodis.--- shatters plural referencija hiperbolizuota i sukes. :)

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas (1)

Blogas komentaras Rodyti?

2016-02-15 17:47

Roberta Nesvarbu

Jooo tas squeeze cia super...
Smagu kai kazkas zaidzia su tavo mintim :) aciu "wride"

Įvertinkite komentarą:

Geras (1) Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2016-02-15 01:51

wrawr

viZgi, aš perrašyčiau taip (nekišu savęs į tave, nesijaudink, tik žaidžiu):

onceuponatime
I asked:
oh, Cork,
my dear,
please... squeeze in
hard;
and then, you -
a consequential shatter; you
rage upon a split of a
forbidden liquid shape;
the shards of glass all
over the floor
in this room so dark
that I
could once again believe
in onceuponatimes

Įvertinkite komentarą:

Geras (1) Blogas

Blogas komentaras Rodyti?

2016-02-15 01:43

wrawr

oh, my dear Cork,
please, - squeeze in
hard
- so that You
would become a consequence
of a rage in a split, forbidden liquid shape and
the shatters(<-tokio žodžio nėra) of glass over the dark room floor,
- so that I
could believe again
in a onceuponatime

Įvertinkite komentarą:

Geras Blogas (1)