Konkurse pagal Andy Kehoe iliustracijas šis kūrinys užėmė XX-ąją vietą.
Turning Flowers Into Snakes
Žiūrėk! – trypia, lai tik neskraido
Kokia gyva žmogaus kaliausė, net spengia ausyse
Kiaulių žibutėmis prasmirdęs, kliedi vien tik meile sau
O tave užklups, jo brukanti tiesa.
Prikūręs mitologijų, vaipysis didžiu blogio gėriu
Vogs medų maldose lyg prisisiurbusi dėlė
Tik jam, tik jo lukštuotam snukiui
Dobilų pievos sultingai vis žydės.
Tave jis priekaištais sukandžios
Žodžiais šliužais išvarpys
Slapstydamasis atpildų karalio kaily
ropos ši išnara, ropos ji smailiai keturiom.
Ei tu, išpampęs sutvėrimas,
susting gi, sakau tau - trumpalaikį patvarume
pažvelk į savo dusliai nuodingą dviveidę skūrą
kilniaširdė prievarta aš tavo būsiu.
O Dieve! – už ką tau, padaro žmogus.
2014-11-09 13:56
Eilėraštis man atrodo perkrautas, įmantriai apvilktas ir už viso to pasislėpusi esmė taip ir lieka nesurasta.
2014-11-06 22:00
Kaip per gličią masę iki kaklo žingsnis po žingsnio, žodis po žodžio slinkau šiuo eilėraščiu į priekį. Stipriai sulėtinau skaitymą, kad suprasčiau, ką norima pasakyti. Jei kas garsiai raiškiai perskaitytų eiles, gal jos labiau patiktų. Atskiromis dalelėmis tekstas gerai pritemptas prie paveikslo, bet sumoj gaunasi buza.
2014-11-03 12:19
Ne. Nors nesu poezijos specialistas, tačiau šis eilėraštis man ryškiai per daug perkrautas nesuprantamais, o kartais net atgrasiais palyginimais. Suprantu, kad poetai pasaulį mato kiek kitaip, bet tokios frazės kaip „brukanti tiesa“ (gal „brukama“?), „smailiai keturiom“, „dusliai nuodingą“ man yra nesuprantamos. Ir visai to nesigėdiju. Nors į temą daugmaž pataikyta.
Be to, kūrinį dar labiau sugadino klaidos: „Sustink“ rašosi su „k“, o ne su „g“, žodyje „trumpalaiki“ galūnė turi būti be nosinės.
2014-11-01 12:16
Labai piktas. Ir negražus kaip tas padaras kurį bandyta pavaizduot. Jei ne paveikslas, kuris tinka tikrai kaip iliustracija, pagalvočiau, kad čia ne eilėraštis o nerišlaus pykčio proveržis.
2014-10-12 18:39
Nu nežinau, aš kažkaip ne.. man kažkaip perkrautas tekstas, poezija netenka grožio, prasmė kažkur anapus.. lieka tik kažkokios gelmės dėl gelmių.
Kažkur, kažkaip, kažkas, dėl kažko..
2014-09-30 10:56
Pažiūrėjus TV laidas ir svaiginančią, beprasmišką prabangą ir aukštų galvų pasisakymus , šis kūrinys atspindi tiesą.
Enrika Wurtz
