Rašyk
Eilės (71335)
Fantastika (2142)
Esė (1679)
Proza (10255)
Vaikams (2477)
Slam (55)
English (1082)
Po polsku (332)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 5 (0)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Google+ Twitter





Haruki Murakami

Apie:

Haruki Murakami gimė 1949 m. sausio 12 d. Kijoto mieste. Dabar gyvena Tokijuje.

Senoliai japonai Haruki Murakami(io) nemėgsta, o jaunimas - jį, tiesiog, dievina. Bet abi pusės sutaria dėl vieno dalyko – H. Murakami yra provakarietiškas asmuo ir rašytojas…  Jis vienas pirmųjų (japonų) pradėjo rašyti apie šiuolaikinės Japonijos jaunimo subkultūrą. Jo knygų siužetas visada intriguojantis, net jei jokio ypatingo veiksmo ir nevyksta. Labai patinka herojų tarpusavo pokalbiai ir diskusijos, kurie išsivysto į įdomius pamąstymus. H. Murakami mąsto ir kalba laisviau, jei lygintume jo kalbas su tradicinių pažiūrų japonų mintimis. Apmąstydamas pasaulio tamsos ir šviesos sąsajas, jis iš esmės jų neatskiria. Prieš pradedant kalbėti apie įvairius globalizacijos procesus, Haruki siūlo pirmiausia susiorientuoti patiems savyje.

“Manau, kad karas tarp fundamentalizmo ir kitų socialinių sistemų tęsiasi mumyse. Prieš pradedant tokių globalinių klausimų analizę, gerai būtų surūšioti tokius dalykus kaip “šviesa“ ir “šešėlis“ kiekvienam savo viduje“ – sako H. Murakami. Jis lygina šią savo mintį su tradicine japonų minties sankloda: “Japonų mitologijoje yra taip: jei užsimaniai pakliūti į požeminį pasaulį - tu jau ten. Tai, tiesiog, po tavo kojomis! Jokios distancijos tarp TEN ir ČIA nėra…”

H. Murakami stilių kritikai apibūdina tokiais žodžiais: okultinis detektyvas, psichodelinis trileris, (anti)utopija, anarchoreliginė fantastika ir panašiais (gan makabriškais) terminais. Iš viso to, kas buvo pasakyta, neįmanoma įžiūrėti kažkokių tracininių japoniškų vertybių H. Murakami tekstuose - siekio gyventi harmonijoje su aplinkiniu pasauliu ar panašių.

Visame japonų literatūros fone Haruki Murakami išsiskiria ne tik savo provakarietiškumu, bet ir šiokiomis tokiomis inovacijomis... Būtent jis sukūrė gana ryškių moteriškų charakterių.

Tačiau, kaip ir pridera tikram (tituluotam) mistikui, Haruki – tikras pragmatikas. Jis paprastai atsako į klausimus apie pinigus:

“Sakykite, Jūs mėgstate pinigus? –  “O taip! Aš labai mėgstu pinigus! Už juos galima nusipirkti laisvo laiko rašymui…”


Bibliografija:

Vertimai į lietuvių kalbą:

Avies medžioklė : [romanas] / Haruki Murakami ; iš japonų kalbos vertė Arnoldas Marius Daškus. - Vilnius : UAB "Baltų lankų" leidyba", 2003. - 264 p.

Dansu, dansu, dansu : [romanas] / Haruki Murakami ; iš anglų kalbos vertė Milda Dyke, Irena Jomantienė. - Vilnius : UAB "Baltų lankų" leidyba", [2004] (Vilnius : Vilspa). - 390, [2] p.

Negailestinga stebuklų šalis ir Pasaulio galas : [romanas] / Haruki Murakami ; iš anglų kalbos vertė Jūratė Nauronaitė. - Vilnius : Baltų lankų leidyba, [2005] (Vilnius : Vilniaus spauda). - 451, [1] p.



Kitos (EN):

Hear the Wind Sing (1979)
Pinball, 1973 (1980)
A Wild Sheep Chase (1982)
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985)
Norwegian Wood (1987)
Dance Dance Dance (1988)
South of the Border, West of the Sun (1992)
The Elephant Vanishes (1993)
The Wind-Up Bird Chronicle (1994)
Underground (1997/8)
Sputnik Sweetheart (1999)
After the Quake (2000)
Kafka on the Shore (2002)


Nuorodos:

http://www.murakami.ch/main_2.html
http://www.exorcising-ghosts.co.uk/
http://www.murakami.ch/main_5.html


Gimė: 1949-01-12
 


Įvykiai

  • 2007-01-14
    Jau seniai pasaulyje žinoma šio japonų rašytojo pavardė, jo romanai bei esė. Haruki Murakami rašyti pradėjo sulaukęs dvidešimt devynerių ir kasmet išleidžia po knygą. Jo kūriniai tiek Japonijoje, tiek užsienyje sulaukia didelio skaitytojų susidomėjimo. Lietuvių kalba jau yra pasirodę penki H. Murakami romanai bei viena pasaka vaikams.  Vieni kritikai rašytojo kūrybą priskiria veik prie fantastikos – išgalvoti pasauliai, fantastinės būtybės ir paties sukurta mitologija. Kiti...
     
  • Nauja Haruki Murakami knyga (3)


 
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
 
Blogas komentaras Rodyti?
2012-01-12 18:46
Ex nihilo
viena autorė(ius, gal), jau bando savotiškai kopijuoti jo stilių, tos korėjietės (io) naują knygą skaitėte, kaip jums?
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2008-11-06 23:12
Silverwoof
Perskaičiau beveik visas jo knygas. Jo rašymo maniera man labai patinka. Pasauliai kuriuos jis sukuria man begalo patinka. Ir mistiniai/keisti elementai tiesiog sužavi: kaip sėdėjimas šulinyje, šešėlio atkirpimas, kalbantys katinai (na šie jo mėgiami veikėjai)

Jis man patinka :)

Mano nuomuone geriausia jo knyga yra: negailestinga stebuklų šalis ir pasaulio galas; after dark
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2008-08-23 11:22
Eufemijai Nuo Paulės
"After the Quake (2000)" skaičiau anglų kalba, neištempta, gal todėl labiau ir patiko nei "Dansu, dansu, dansu". Šiuo metu bandau įveikti "Kafka on the Shore (2002)", angliškai skaityti tikrai geriau, bet kadangi knygoje vystomos kelios istorijos, o viena iš jų man nelabai patinka, šiek tiek trikdo.
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2007-12-13 11:46
Begalinė Pasaka
Lietuvių k. bandžiau skaityti jo Avies medžioklę - pradžia gera, o toliau man perdaug ištemta. Gal dėl to, kad vertimas padarytas iš anglų k. Anglų k. skaičiau The Elephant Wanishes trumpas istorijas - 10 balų! Visos intriguojančios, keistos, pilnos gyvenimo, jausmų!
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2007-08-12 20:24
kondensofkė
nu asmeniškai aš pakol kas skaičiau tik ee the wild sheep chase ir sakyčiau harukis dėsto laisvai, rašymo maniera lengva, mintys kartkartėm išties žybteli ir prajuokina ir net susimąstai retkarčiais beskaitydamas. porą kartų labai normaliai užsimigdžiau su ta knyga ir iš esmės man patinka kaip jis rašo, nors skingo aišku nepraspjauna :)) linkėjimai
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2007-04-16 21:33
Fatima Housany
In everybody's life there is a point of no return. And in a very few cases, a point where you can't forward any more. And when we reach that point, all we can do is quetly accept the fact. That's how we survive.
Kafka on the shore
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2007-04-16 21:25
Fatima Housany
Praeitais metais pasirode jo naujausia knyga "Blind willow, Sleeping woman". Kaip Lietuvoj nezinau, bet anglijoj ja imanoma gauti
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2007-04-16 21:22
Fatima Housany
Siandien baigiau skaityti Kafka on the shore. Super. Jau pagal jo pirmasias knygas kurias skaiciau lietuviu kalba, mane apzavejo jo rasymo ir minciu destymo stilius, bet po paskutines knygos visai zodziu pritruko. Dar niekada nejauciau tokio malonumo skaityti
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2007-03-25 00:50
36473
džiazuojantis ;*
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2006-10-22 20:15
Andariele
Nerealus rasytojas :)
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2006-02-15 21:02
Ligon
geras :>
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-12-07 01:10
čiunga čianga
petakas vien uz kafka on the shore...
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-09-14 18:11
Madam_Myvio_Patis
Zhiuriu, Gedas et cetera, kad tu nieko neiweiki :))
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-09-05 17:05
Somnambulas
- medžioklės neįveikiau -
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2005-06-29 14:25
Madam_Myvio_Patis
*rashytojas
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-06-29 14:25
Madam_Myvio_Patis
O pasirodo, tai ir Seong megstamiausias rashytjas... x_Q
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-06-10 10:52
Rocco ir jo broliai
Skaitydama Murakamio knygas, dar pastebėjau, kad didelis dėmesys skiriamas valgymui, ypatingai valgio ruošimui. Tu nepaminėjai, gal sakau, kokiu virėju kada nors dirbo? Neblogas rašytojas, tik labai jau produktyvus, nespėji vienos knygos perskaityti, o jau išverčia kitą, kai pasižiūri, kiek jau prirašė, o kiek dar prirašys...
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-06-06 12:29
Kristina Kitokia
to ciunga cianga: butinai skaitysiu, jau uzsisakiau bibliotekoj:)
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-05-23 02:49
čiunga čianga
o jūs žmogai paskaitykit "Kafka on the Shore (2002)"

čia iš tų kur užvaldo. mirtinai. ir pakelia. ir pasodina. ir žadina. ir išvis.
man po masterio ir margarytos ji stovės db.. (anoji pirmoji jaunystėj visgi buvo pritrėškus, o šita intelektualiai, kaip suaugęs suaugusį. savo žaidymo taisyklės)
aj ką aš čia...
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas (1)
Blogas komentaras Rodyti?
2005-04-06 18:02
puikioji
puiku, kad pateikta tiek daug informacijos (bibliografija ir nuorodos), o keliose pastraipose ne tik nurašyta biografija, bet ir aprašytas stilius. gera info atranka, imho
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
1 2
[iš viso: 28]
Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą